在 中文 中使用 残疾人组织 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
残疾人组织批评道，享受供资的合法权利不足，而且责任主体数量过多，导致不够透明。
Disability organisations criticise that there is insufficient legal entitlement to funding and that the number of responsible bodies is too high, leading to a lack of transparency.民间社会，特别是残疾人组织，参与了会议的筹备工作，包括制订议程。
Civil society, in particular DPOs, is involved in the preparation of the conference, including the agenda setting.此外，考虑到残疾人组织的整体计划和成就，埃塞俄比亚将继续利用政府的年度预算向它们提供补贴。
In addition, Ethiopia will follow up the utilization of the government' s annual budget to subsidize Disabled Persons Organisations in view of their overall plan and achievements.各国政府、包括残疾人组织在内的民间社会和私营部门应开展合作，使残疾人能够行使自己的权利。
Governments, civil society, including organizations of persons with disabilities, and the private sector should work in partnership to enable 在这项工作中，协会、学会、联合会和其他残疾人组织发挥着重要的作用。
In this work, associations, societies, unions and other organizations of disabled persons play a significant role.制定该战略草案时征求了澳大利亚社会、残疾人组织和最高机构、照料者组织、雇主和行业专家的意见。
The draft Strategy has been developed in consultation with the Australian community, disability organisations and peak bodies, carer (c)政府应承认残疾人组织在涉及自身问题上代表自己的作用;
(c) Governments should recognize the role of organizations of disabled people in representing their groups in matters concerning them;民间社会和残疾人组织的参与，以及欧盟与成员国之间的协调和互补，都是该论坛不同专题下讨论的问题。
The involvement of civil society and DPOs, and coordination and complementarity between the EU and the Member States are cross-cutting issues under the various themes of the Forum.在瑞典，残疾人组织积极参与制订新的全国人权行动计划。
In Sweden, organizations of persons with disabilities have actively participated in the elaboration 与会者还指出，与其他非政府组织一样，地雷幸存者协会和残疾人组织是援助受害者活动中的重要利益攸关方。
It was also noted that associations of landmine survivors and disabled persons organisations are important stakeholders in victim assistance-related activities, as are other non-governmental organizations.向残疾人组织及其他非政府组织提供支持是这方面的一个重要手段。
The provision of support to disability organisations and other non-governmental 联合国秘书处与残疾人组织合作，共同拟订关于执行《公约》的综合手册；.
The UN Secretariat, in cooperation with DPOs, develops a comprehensive handbook on implementation of the CRPD;确保就业和职业方面机会均等，要求各国政府、雇主、工会和残疾人组织参与进来。
Ensuring equal opportunity in employment and the professions required the involvement 这些原因可进一步通过访问残疾人组织，如BILD，Mencap和学习障碍基金会进行探讨。
These causes can be explored further by visiting learning disability organisations such as BILD, Mencap and Foundation for people with learning 我期待协助这个基金，其关键作用是建设政府的能力和支持残疾人组织。
I look forward to assisting the Fund, whose key role is in building the capacity 公约》为协助各国政府开展任何公众教育工作提供了一个强大的合作伙伴：残疾人组织。
The Convention provides Governments with a formidable partner to assist in any public education effort- DPOs.与来自世界各地的无障碍专家和残疾人组织合作建立和开发。
Built and developed in collaboration with accessibility experts and disability organisations from around the world.大会不妨进一步促进所有利益攸关方、国家政府、残疾人组织以及其他民间组织的能力建设。
The General Assembly may wish to further promote capacity-building 此外，缔约国应鼓励和促进非政府组织(包括残疾人组织)参与编写报告。
Furthermore, States Parties should encourage and facilitate the involvement 古巴于1996年创建了国家残疾人委员会，该委员会由国家机构和残疾人组织代表组成。
A National Council for 
