每一个公民 - 翻译成英语

• every citizen

在 中文 中使用 每一个公民 的示例及其翻译为 英语

无罪推定适用于每一个公民（《宪法》第17和第19条，《刑事诉讼法》第8条）。
The presumption of innocence operates with respect to all citizens(Constitution, arts. 17 and 19, and Code of Criminal Procedure, art. 8).

各种联合国公约都保护每一个公民参与公共事务运作的权利，和选举和被选举权。
Various United Nations conventions protect the right of every citizen to take part in the conduct of public affairs and the right to vote and to be elected.

在印度，我们致力于确保每一个公民的基本权利和尊严。
In India, we are committed to ensuring fundamental rights and dignity to every citizen.

国家根据法令应该支持每一个公民的合法行动，应该加以保护而不得压制。
The state should support every citizen's legal action, and protect them from suppression.

年《公共教育法》第1条规定，每一个公民有权享受基本的教育，基础教育已延长到8年。
Article 1 of the Public Education Act of 1992 stipulates the right of every citizen to the basic stage of education, which has been extended to eight years.

国家为每一个公民提供各种形式和种类的教育服务；.
Universal access for each citizen to all forms and kinds of educational services made available by the Government.

他说：我向美国土地上每一个公民做出保证，我将成为所有美国人的总统，这对于我非常重要。
I pledge to every citizen of our land that I will be president for all of Americans, and this is so important to me.

行为提供了机会，为每个单独的请求信息，使公共机构每一个公民直接负责。
The Act provides the opportunity for each individual to request information, making public bodies directly accountable to each citizen.

印度总理宣布会议开幕时表示，环境卫生应该是南亚地区每一个公民与生俱来的权利。
The Conference was opened by the Prime Minister of India, who stated that sanitation should be the birthright of every citizen of South Asia.

宪法》规定了选举原则，并规定每一个公民的：.
Codifying the principle of electivity, the Constitution establishes the following for every citizen.

O公民权应是一项基本原则，其中涉及到每一个公民享有和依法行使的权利和义务；.
O Citizenship shall be a fundamental principle which involves rights and duties enjoyed by every citizen and exercised according to law;

使人们了解，教育、文化和宗教机构是所有人的财产，维护这些机构是每一个公民的国民义务。
Inculcating an understanding of the fact that educational, cultural and religious institutions are the property of all and that their defence is the national duty of every citizen;

根据人权大绿色文件，旅行和行动的权利是每一个公民受到保障的一项自然权利。
According to the Great Green Document on Human Rights, the right of travel and movement is guaranteed as a natural right exercised by every citizen.

根据《劳动法》第1条，工作权利"是每一个公民的神圣权利。
According to article 1 of the Labour Code, the right to work" is recognized as a sacred right of every citizen.

宪法规定：“保卫祖国、抵抗侵略是中华人民共和国每一个公民的神圣职责”。
The law states that“to defend the motherland and resist aggression is the sacred duty of every citizen of People's Republic of China.”.

每一个公民在不损害其他民族和信仰的情况下，都有权投身于其热爱的语言、文学、文化、宗教和风俗。
Every citizen has the right to devote to language, literature, culture, religion, and customs they cherish without prejudice to other national races and faiths.

格鲁吉亚《宪法》适用于每一个公民，《宪法》禁止一切形式的歧视，因此不存在任何与《公约》冲突的条款。
The Constitution, which was applicable to every citizen, prohibited all types of discrimination and did not, therefore, conflict with the provisions of the Convention.

玻利维亚决定继续不断寻求出海口，因为玻利维亚政府只是想方设法反映玻利维亚每一个公民的感觉。
Bolivia' s decision to seek an outlet to the sea continues and will continue because the Government is only seeking to reflect the feelings of each and every citizen of the Bolivian nation.

医疗保健是《施政基本法》保障的服务之一，其中第31条规定：国家应负责公共卫生并向每一个公民提供医疗保健服务。
Health care is among the services guaranteed by the Basic Law of Governance, of which article 31 stipulates that the State shall be responsible for public health and shall provide health care to every citizen.

Worldwarzero把来自不同背景、不同观点的领导者聚集在一起以此来寻找前进的道路并激励每一个公民行动起来。
World War Zero has brought together leaders from different backgrounds with different viewpoints to find the way forward and inspire every citizen to act.”.