气候变化的不利影响 - 翻译成英语

• adverse effects of climate change
• adverse impacts of climate change
• the negative impacts of climate change
• the negative effects of climate change
• adverse impact of climate change
• the negative impact of climate change
• the debilitating effects of climate change

在 中文 中使用 气候变化的不利影响 的示例及其翻译为 英语

对许多小岛屿国家来说，海平面上升与气候变化的不利影响是威胁其自身生死存亡的安全问题。
For many small island States, sea level rise and the adverse impacts of climate change are security issues threatening their very survival.

此外，许多土著社区通过保护森林帮助减少了气候变化的不利影响。
Additionally, by protecting forest resources, many indigenous communities help mitigate the negative impacts of climate change.

他说，南方国家要一起努力，抑制气候变化的不利影响。
He said that the countries of the South would have to work together to stem the adverse effects of climate change.

气候变化的不利影响可能加重本区域的薄弱之处，提高艾滋病毒/艾滋病传播的可能性。
The negative impact of climate change is likely to heighten the vulnerability of our region and make us more susceptible to the spread of the epidemic.

全世界都要求我们拿出全球性行动减轻气候变化的不利影响。
Our global world demands concerted global action to mitigate the adverse impact of climate change.

今天，全球挑战，包括经济和金融危机以及气候变化的不利影响，进一步突显了这些目标的重要性。
Global challenges, including the economic and financial crisis and the adverse impacts of climate change, have made them even more pertinent today.

能力建设被视为可持续发展的重要组成部分，对最大限度减少和适应气候变化的不利影响发挥着至关重要的作用。
Capacity-building is considered an essential part of sustainable development and plays a crucial role in minimizing and adapting to the adverse effects of climate change.

继续在国际社会的支助下，消除贫困和气候变化的不利影响(孟加拉国)；.
Continue its fight against poverty and the negative impacts of climate change with support from the international community(Bangladesh);

全球金融和经济危机、粮食危机、能源价格上涨以及流行病加剧了气候变化的不利影响。
The negative impact of climate change has only been exacerbated by the global financial and economic crisis, the food crisis, the rise in energy prices and pandemics.

对于我国代表团来说，当务之急是气候变化的不利影响。
A subject of preoccupation to my delegation is the adverse impact of climate change.

加拿大水资源科学家詹姆斯布鲁斯说：”不列颠哥伦比亚省和阿尔伯塔省的发展活动正在加剧气候变化的不利影响.
Says renowned Canadian water scientist James Bruce:"Development activity in British Columbia and Alberta is intensifying adverse impacts of climate change.

适应：第十二条规定应通过清洁发展机制调集一些资金，以协助支付适应气候变化的不利影响所涉的费用。
(c) Adaptation: Article 12 provides for the CDM to channel some funding to assist with the costs of adapting to the adverse effects of climate change.

设立一个工作队，制订各种计划以减少非洲气候变化的不利影响；.
Establish a task team to make plans for mitigating the negative impact of climate change in Africa;

最不发达国家缺乏调整适应战略，缺乏支持此类行动的体制、经济和财政能力，因而加重了气候变化的不利影响。
The adverse impact of climate change is exacerbated by the lack of adapting strategies and of the institutional, economic and financial capacity of LDCs to support such actions.

雷门格绍先生强调了小岛屿发展中国家为适应气候变化的不利影响所作的努力。
Mr. Remengesau highlighted efforts by SIDS to adapt to the adverse impacts of climate change.

马耳他还努力确保国际社会支持脆弱的国家，特别是小岛屿国家解决气候变化的不利影响。
His country had also worked to ensure that the international community supported vulnerable countries, especially small island States, in addressing the negative impact of climate change.

这种跨界威胁包括甲型H1N1流感、粮食危机和金融危机以及海平面上升和气候变化的其他不利影响。
Such cross-border threats included the H1N1 pandemic, the food crisis and the financial crisis as well as sea level rise and other adverse impacts of climate change.

特别注重亚太区域，因为这个区域已经感受到气候变化的不利影响。
A special focus was given to the Pacific region as an area that is already feeling the adverse impacts of climate change.

这也是为了减轻气候变化的不利影响以及将NNPC转变为具有多样化投资组合的综合能源企业。
This is also to mitigate the adverse effect of climate change and the transformation of NNPC into an integrated energy company with diverse portfolio.

其中许多十分脆弱,易遭受气候变化的不利影响，需要得到特定的保护。
Many are particularly fragile and vulnerable to the adverse effects of climate change and need specific protection.