没有理由认为 - 翻译成英语

• there is no reason to think
• there is no reason to believe
• have no reason to think
• have no reason to believe
• there is no reason to suppose
• there are no grounds to believe
• there's no reason to think
• there's no reason to believe
• see no reason why

在 中文 中使用 没有理由认为 的示例及其翻译为 英语

因此，没有理由认为它们是从一个共同的祖先继承的；.
Consequently there is no reason to suppose that they have been inherited from a common progenitor;

此外，没有理由认为未来不会出现类似问题。
There is no reason to believe that there will not be similar crises in the future.

同样道理，也没有理由认为大脑可以免受计算定律的约束。
Likewise, there is no reason to think that brains are exempt from the laws of computation.

但完全没有理由认为，中国重获其历史地位必然会导致与衰落的全球霸主美国开战。
But there is no reason to suppose that China regaining its historic prominence necessitates war with the declining global hegemon, the US.

检察机关表示，没有理由认为该项研究以来情况发生重大变化。
According to the Prosecution Authority, there is no reason to believe that the situation has changed markedly since that study.

目前没有理由认为，梅德维杰夫会像某些观察家草率分析的那样，投入民族主义者的怀抱。
There are no grounds to believe that now Medvedev will fall under the influence of nationalists, as some analysts have rushed to say.

但没有理由认为，整个银河系行星形成的主导模式没有在太阳系中发生。
But there is no reason to think that the dominant mode of planet formation throughout the galaxy should not have occurred here.

专家说，没有理由认为这些昆虫的处境有比常被研究的物种好。
Experts say there is no reason to believe that they are better off than the species studied.

专家说，没有理由认为这些昆虫的处境有比常被研究的物种好。
Experts say there is no reason to think that they are better than the studied species.

我们有一个没有道路死亡的愿景，并且与道路安全专业人士合作，没有理由认为最终不会发生这种情况。
We have a vision of no road deaths and, working with road safety professionals, see no reason why that ultimately cannot happen.".

但却没有理由认为这是最近发生的。
But there is no reason to believe that this has been the case at any recent time.

大家没有理由认为创新的步伐在不久的将来会放缓。
There is no reason to think that the pace of technology will slow in the near future.

他声称，没有理由认为非有机算法无法复制和超越有机算法所能做到的一切。
There's no reason to think that non-organic algorithms couldn't replicate and surpass everything that organic algorithms can do.

在他看来，没有理由认为我们不能把人类的寿命至少再延长30到50年。
As he sees it, there is no reason to think we cannot extend human life span by another 30 to 50 years, at least.

因此，提交人未利用所有可用的补救办法，而且，没有理由认为，这些补救办法不可使用或无效。
Therefore, the author did not avail himself of all available remedies and there is no reason to believe that those remedies would have been unavailable or ineffective.

西格尔表示，没有理由认为我们的祖先当初的睡眠时间会超过这个标凖。
According to Siegel, there's no reason to believe our ancestors would have slept any more than that.

在成功完成了光环5和光环大战2之后，没有理由认为工作室会突然改变对光环6的想法。
After successful betas for Halo 5 and Halo Wars 2, there's no reason to think that the studio would suddenly change its mind for Halo Infinite.

从历史上看，技术创造的工作比它破坏的工作更多，没有理由认为这一次会有所不同。
Historically, technology has created more jobs than it destroys and there is no reason to think otherwise in this case.

但归根结底，没有理由认为这些案例足以确保传真机能够长期生存下去。
Ultimately, though, there's no reason to believe that these cases are enough to safeguard fax's long-term survival.

因此，没有理由认为这种细菌来自鞋子。
So, there's no reason to think that the bacteria came from a shoe.