在 中文 中使用 的理由相信 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然希伯来文法支持这两个可能，但我们有更多的理由相信摩西的意思是后者。
Although the Hebrew grammar supports both of these possibilities, there's good reason to think that Moses intended the latter.因此，委员会认为，有充足的理由相信如果将申诉人遣返伊朗，他们将面临遭受酷刑的危险。
The Committee therefore considers that there are substantial grounds for believing that the complainants would be subjected to torture if returned to the Islamic Republic of Iran.第一，有严肃的理由相信，你的丈夫会爱你的孩子更多，所以对另一个孩子需要讨论。
First, there is serious reason to believe that your husband will love your child more so against another baby need 但我们有充分的理由相信，马太福音和路加福音追查的其实是完全不同的谱系。
However, there is good reason to believe that Matthew and Luke 我有充足的理由相信事实并非如此，就像我上周所说的，以及今天重申的一样。
I have reasons to believe this is not the case, as I stated last week, and reiterated today.不幸的是,有很好的理由相信你的理解和学习从谷歌的故事在很大程度上是虚幻的。
Unfortunately, there is good reason to believe that your sense of understanding and learning from the Google story is largely illusory.律师说，有充分的理由相信，申诉人如果被遣返可能遭到酷刑。
Counsel argues that there were substantial grounds for believing that the complainant would be in danger of being subjected to torture if deported.我们有充分的理由相信，假以时日，市场会熬过这段时间的不确定性和波动。
I think there's good reason to believe that, given time, markets will get through this period of uncertainty and volatility.有很好的理由相信，在一个古巴高级外交代表团来访期间，对他的案件作了政治决定。
There were good reasons to believe that his case was determined at a political level during the visit of a high-level diplomatic delegation from Cuba.因此，委员会认为，有充足的理由相信如果将申诉人遣返伊朗，他们将面临遭受酷刑的危险。
The Committee therefore considers that there are substantial grounds for believing that the complainants would be subjected to torture if returned to Iran.因此，有足够的理由相信，所有这一切已经对我们实现千年发展目标的努力助益匪浅。
Hence, there is sufficient reason to believe that all these have contributed considerable support 尽管如此，人们仍有充分的理由相信莫迪政府会让拉詹留任。
Despite all of this, there were compelling reasons to believe that Modi's government would keep Rajan on board.我有严重的理由相信这个星球上的小王子来到这颗小行星被称为b-612。
I have serious reason to believe that the planet from which the little prince came is the asteroid known as B-612.但有很好的理由相信这绝非中国贬值的初衷。
But there are good reasons to believe that this was not China's motivation at all.第四修正案用来防止政府追踪或搜查个人信息除非他们有很好的理由相信有犯罪行为正在发生.
The fourth amendment exist 同时还有很好的理由相信，不平等现象的增加与环境方面不可持续性的增加，彼此之间也许有因果的关系。
There are also good reasons to believe that increases in inequality and in environmental unsustainability may be causally interrelated.甚至，如果我们坚持在下一个十年里采用传统支付，有充分的理由相信，我们的实体钱包会变得更薄。
And even if we're stuck with traditional payments for another decade, there's every reason to believe that our wallets will be much thinner.它给了我们更客观的理由相信，我们的看法和期望是（至少可能是）错误的。
It gives us objective reasons to believe that our perceptions and expectations are- or at least may be- wrong.我要说的是努力的圣徒有很好的理由相信神会容忍他们直至最终。
What I am saying is that struggling saints have great reason to believe that God will bear with them until the very end.如果你有充分的理由相信电话被窃听了，你可以让你的电话运营商用专业装备进行检测。
If you have strong reasons to believe that you phone is tapped, you can ask your phone carrier 
