没有足够的资源 - 翻译成英语

• don't have sufficient resources
• not enough resources
• without adequate resources
• does not have adequate resources
• does not have sufficient resources
• did not have sufficient resources
• is under-resourced
• without sufficient resources
• there are no proper resources

在 中文 中使用 没有足够的资源 的示例及其翻译为 英语

随行的科学家没有足够的资源对这些新物种进行生物分类的描述，因此它们被归类为推定物种。
Often the scientists involved do not have sufficient resources to produce taxonomic descriptions of these new species, and so they are assigned to putative species.

在多数情况下，移民归化局官员没有足够的资源在所有官方的过境点配备人员和进行监测。
In most cases, BIN officials do not have sufficient resources to staff and monitor all official border-crossing points.

许多受到威胁的动植物被贩运到发展中国家，而这些国家没有足够的资源来打击这些犯罪。
Many threatened animals and plants are trafficked out of developing countries, which do not have adequate resources to combat these crimes.

对这些挑战有些国家承受着不成比例的重担，并且没有足够的资源来因应这些挑战。
Some nations bore a disproportionate share of those challenges and did not have adequate resources to deal with them.

索马里也不乏武器。由于中央政府没有足够的资源，军火禁运基本无效。
In Somalia too there is no shortage of arms and the absence of a sufficiently resourced central government makes the arms embargo largely ineffective.

许多机构、基金和方案报告说，没有足够的资源来进行尽职调查和确保廉洁性。
Many agencies, funds and programmes report not having sufficient resources to conduct due diligence and ensure integrity.

然而，委员会对于该部没有足够的资源和没有能力在地方和中央各级进行协调的情况表示关注。
However, the Committee is concerned that the Ministry lacks sufficient resources and the ability to establish coordination at the regional, zone and Woreda levels.

最不发达国家可能没有足够的资源，对开发灾害预测和管理系统的技术进行投资。
The least developed countries might not have enough resources to invest in technology for developing a disaster prediction and management system.

他说,该公司没有足够的资源来发射我们原来计划的产品,我们的进展太缓慢,和包装还没有准备好然而。
They didn't have enough resources to launch all the products we had, our progress was too slow and the packaging wasn't ready yet.

受贫穷影响的许多地区没有足够的资源防止艾滋病毒或为感染艾滋病毒的人提供治疗、照顾和支持。
Many geographical areas affected by poverty have inadequate resources for HIV prevention, or treatment, or to care for and support those living with HIV.

而且，因为没有足够的资源，重建工作总是无法及时开始。
And, for lack of sufficient resources, the reconstruction process is never launched in time.

或者,也许她可能没有足够的资源在自己是合格的乡村生活。
Or, perhaps she may not have resources enough in herself to be qualified for a country life.

我非常沮丧，因为我们没有足够的资源来保护社区。
I am overwhelmingly frustrated that we don't have the sufficient resources to protect the community.”.

但是，没有足够的专门资源来建立能服从中央政府的有效省行政当局。
However, sufficient resources have not been dedicated to developing effective provincial administrations, responsive to the central Government.

那个团队也没有足够的资源去做他们需要做的工作。
They don't have adequate resources to do the job they need to do.".

公寓没有足够的资源用以聘请有资质的安保人员来保证学校毕业生在此期间的安全、舒适和便利。
We do not have adequate resources to engage qualified security personnel to guarantee the safety, comfort and convenience of school graduate guests during this period.

他还提到"死亡谷"，认为许多好的想法最终因为没有足够的资源来开发而消亡。
He referred also to the" valley of death", arguing that many good ideas ended up being dead ideas because there were insufficient resources to develop them.

当他们无法在家中获得支持时，这些患者往往被安置在老年护理机构，在那里姑息治疗服务没有足够的资源。
When they can't be supported at home, these patients are too often placed in an aged care facility where palliative care services aren't adequately resourced.

但是，与美国国家航空航天局（NASA）相比，它可能仍然没有足够的资源。
However, it might still have no enough resources in comparison with those of the National Aeronautics and Space Administration(NASA).

有些国家，例如：哥斯大黎加，有严格的割取鲨鱼鳍的规定，但却没有足够的资源来执行。
Some countries, such as Costa Rica, have strong shark finning regulations but lack the resources to enforce them.