没有这类 - 翻译成英语

• no such

在 中文 中使用 没有这类 的示例及其翻译为 英语

至于在波斯尼亚和黑塞哥维那境外获得许可证并进行生产的问题，目前没有这类安排。
In respect to the licensed production outside Bosnia and Herzegovina, there is no such arrangement.

曾参与多家酒店施工的一家公司的高管也说，客人入住的房间没有这类监控设施。
A senior official at a company that built a number of the hotels also said there is no such surveillance in rooms occupied by guests.”.

虽然民主同盟军过去曾有外国教官，[11]但乌国防军人士称，2011年没有这类教官。
While ADF has had foreign trainers in the past,[13] UPDF sources report that there have been no such delegations in 2011.

关于1991年5月的盘存,没有作过这种盘存,没有这类文件。
As regards the May 1991 inventory, no such inventory was made and no such document exists.

Energoprojekt称，各当事方商定了每月付款的支付时间表，但索赔书中没有这类文件。
Energoprojekt alleges that the parties agreed to a payment schedule setting out the monthly payments, although no such document appears in the claim.

没有这类具体的关注，政府的转让可能会扩大区域差别、加剧歧视。
Without such specific attention, Government transfers might widen regional differences and perpetuate discrimination.

有些发达国家没有这类协定，其中只有4个国家报告说打算在下两个两年期缔结这类协定。
Some developed countries have no such partnership agreements at all and only four of them reported their intention to establish such agreements in the next two bienniums.

没有这类的证据,检察官便不得不主要依靠证人证词来确立对被告人的诉讼案件。
In the absence of this type of evidence, the Prosecutor has had to rely primarily on witness testimony to establish the cases against the accused.

虽然你可能没有这类紧急或其他可能的危险,你没见过我后两个小时没有尼古丁。
While you may not class this as an emergency or possible danger to others, you haven't seen me after two hours without nicotine.

游戏没有这类解决办法，不可能被“打败”。
A game does not have these kinds of solutions, and cannot be“beaten.”.

另外，麻管局坚持认为没有这类数据很难迅速核查各批货物的合法性。
Furthermore, the Board has insisted that without such data it would be difficult quickly to check the legitimacy of individual shipments.

北京没有这类朋友，会帮忙购某种类似F-35的战机。
Beijing doesn't have the kind of friends that would do it the favor of buying something like the F-35.

没有这类规划和培训活动，在应对实际紧急情况时可能无法实现最佳合作。
Without such planning and training exercises, the levels of cooperation achieved in responding to a real emergency may be less than optimal.

没有这类数据，便无从表明通过工发组织的努力所带来的变化。
Without such data it is impossible to demonstrate changes brought about through UNIDO intervention.

没有这类信息，就无法评估这些措施的合法性、必要性和相称性。
Without such information, it is impossible to assess the legality, necessity and proportionality of these measures.

没有这类改变,改革就不会扎根,联合国在下一个千年期的生存能力和适切性也将受到威胁。
Without these types of changes, the reform will not take hold and the Organization's viability and relevance in the next millennium will be jeopardized.

我们没有这类有关该决议执行情况的报告或问答卷可以出示。
We have no such report or questionnaire at our disposal relevant to the implementation of the resolution.

没有这类体制，要想当地居民尊重法治，是很困难的。
Without such institutions, efforts to instil respect for the rule of law in the local population will be hampered.

委员会仍深信，没有这类标准化系统，是无法追踪存货与追查管理不善或可避免的损失的情况。
The Committee remains convinced that without such standardized system it is impossible to track inventory or cases of mismanagement or avoidable loss.

第一批中没有这类索赔；因此专员小组认为没必要在这一阶段对这种索赔制定标准。
There are no such claims in the first instalment; accordingly the Panel has not found it necessary to establish criteria for such claims at this stage.