在 中文 中使用 法语发言 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
主席(以法语发言)：感谢您，先生。
The President(spoke in French): Thank you, Sir.主席(以法语发言)：谢谢尊敬的同事。
The President(spoke in French): Thank you, esteemed colleagues.主席(以法语发言)：全体会议现在复会。
The President(spoke in French): The plenary meeting is resumed.主席(以法语发言)：谢谢你大使先生。
The PRESIDENT(translated from French): Thank you, Mr. Ambassador.主席(以法语发言)：感谢尊敬的俄罗斯代表。
The PRESIDENT(spoke in French): I thank the distinguished representative of the Russian Federation.主席(以法语发言)：我宣布会议开会。
The PRESIDENT(spoke in French): I call the plenary meeting to order.主席（以法语发言）：我感谢叙利亚代表的说明。
The President(spoke in French): I thank the representative of Syria for the clarification.主席(以法语发言)：本人感谢秘书处的简介。
The President(spoke in French): I thank the secretariat.主席(以法语发言)：我请澳大利亚代表发言。
The President(spoke in French): I call on the representative of Australia.主席（以法语发言）：我请波兰代表发言。
The President(spoke in French): I call on the representative of Poland.主席（以法语发言）：我们现在审议第69段。
The President(spoke in French): We turn now to paragraph 69.主席（以法语发言）：我请厄立特里亚代表发言。
The President(spoke in French): I call on the representatives of Eritrea.主席（以法语发言）：我请以色列代表发言。
The President(spoke in French): I call on the representative of Israel.主席（以法语发言）：我请意大利代表发言。
The President(spoke in French): I call on the representative of Italy.主席（以法语发言）：下面请白俄罗斯代表发言。
The President(spoke in French): I call on the representative of Belarus.主席（以法语发言）：下面请法国代表发言。
The President(spoke in French): I call on the representative of France.主席(以法语发言)：我感谢你的发言。
The President(spoke in French): I should like to thank you for that contribution.主席（以法语发言）：我感谢常务副秘书长。
The President(spoke in French): I thank the Deputy Secretary-General.主席(以法语发言)：我感谢尊敬的智利代表。
The President(spoke in French): I thank the distinguished representative of Chile.主席(以法语发言)：我向伊朗代表表示感谢。
The PRESIDENT(spoke in French): I thank the representative of Iran.
