法院书记官长 - 翻译成英语

• registrar of the court

在 中文 中使用 法院书记官长 的示例及其翻译为 英语

规划地方法院年度预算，以便高等法院书记官长采取行动。
Planning annual budgets for the magistracy for the Registrar of the High Court to take action.

自从第67/244B号决议通过以来，余留机制两次与非洲法院书记官长会晤。
Since the adoption of resolution 67/244 B, the Mechanism has met with the Registrar of the African Court on two occasions.

联合检查组检查专员、国际法院书记官长和方案规划、预算和帐务司司长回答了提出的问题。
The Inspector of the Joint Inspection Unit, the Registrar of the International Court of Justice and the Director of the Programme Planning, Budget and Accounts Division replied to questions raised.

年8月6日第5次会议上，委员会听取了法院书记官长关于主要方案3：书记官处2004年拟议方案预算的说明。
At its 5th meeting, on 6 August 2003, the Committee heard the presentation of the Registrar of the Court on the proposed programme budget for 2004 for major programme 3, regarding the Registry.

委员会进一步建议大会请秘书长要求国际法院书记官长将目标、预期成绩和成绩指标用于国际法院的活动。
The Committee further recommended that the General Assembly request the Secretary-General to invite the Registrar of the International Court of Justice to apply objectives, expected accomplishments and indicators of achievement to the activities of the International Court of Justice..

年陪审团法案》第3(3)款规定，若妇女以书面形式告知高等法院书记官长不愿意担任陪审团成员，她可以不担任陪审团成员。
Section 3(3) of the Juries Act 1968 exempts a woman from serving on a jury if she notifies the Registrar of the High Court in writing that she does not wish to serve.

行预咨委会还获悉，余留机制书记官长会见了来访的国际刑事法院书记官长，探讨了未来与该机构合作的可能机会。
The Committee was also informed that the Registrar of the Mechanism had met with the incoming Registrar of the International Criminal Court to explore possible opportunities for future cooperation with the organization.

书记官长：法院书记官长。
Registrar: the registrar of the Court.

与法院书记官长的会议（法语）.
Meeting with the Registrar of the Court(in French).

与法院书记官长的会议（英语）.
Meeting with the Registrar of the Court(in English).

书记官长"是指法院书记官长；.
Registrar" means the Registrar of the Court;

上诉法院书记官长.
Registrar for Court of Appeal.

法院书记官长负责提供理事会在执行任务方面发挥良好功能所需的行政和法律协助。
The Registrar of the Court shall be responsible for providing such administrative and legal assistance as is necessary for the proper functioning of the Board in carrying out its task.

年4月19日，国际法院书记官长致函人力资源管理厅，副本抄送联合国法律顾问。
On 19 April 2007, the Registrar of the Court addressed a letter to the Office of Human Resources Management with a copy to the Legal Counsel of the Organization.

随后，法院书记官长带领来访法官参观了和平宫。
The Registrar of the Court then gave the visiting judges a tour of the Peace Palace.

国际刑事法院之友：与法院书记官长的会议（法语）.
Friends of the International Criminal Court: Meeting with the Registrar of the Court(in French).

国际刑事法院之友：与法院书记官长的会议（英语）.
Friends of the International Criminal Court: Meeting with the Registrar of the Court(in English).

本法院书记官长应将核证无误的副本分送所有缔约国"。
The Registrar of the Court shall send certified copies thereof to all States".

(b)法院书记官长（"书记官长"）应：.
(b) The Registrar of the Court(" the Registrar") shall.

法院书记官长2004年4月致函秘书处，对前法官和未亡配偶的养恤金数额表示关切。
The Registrar of the Court wrote to the Secretariat in April 2004 to express concerns with respect to the level of pensions for judges and surviving spouses.