活动和资源 - 翻译成英语

• activities and resources
• events and resources
• activities and resource
• activity and resource

在 中文 中使用 活动和资源 的示例及其翻译为 英语

该专业人员能够识别创新内容，构建全面的活动安排，规划和开发筹款活动和资源管理。
This professional is capable of identifying innovative content, structuring a comprehensive event schedule, planning and developing fundraising events and resource management.

很多卫生领域行为体活动和资源的急剧增加，加重了特别是在国家一级既需协调又要分散的负担。
The steep increase in activity and resources from the many actors in health have resulted in increased burdens of coordination and fragmentation, particularly at the country level.

有数以百计的组织，活动和资源帮您连接到了校园。
There are hundreds of organizations, events, and resources to help you connect to the campus.

(二)操作并维护网站，使人们能便捷地获取信息、合作伙伴活动和资源。
(ii) To operate and maintain a website to provide easy access to information, partner activities, and resources.

希望最后的方案会提高活动和资源的优先地位，以便实现具体的目标。
It was hoped that the final programme would reflect a greater prioritization of activities and resources to achieve the specific goals.

咨询委员会希望澄清拟议的活动和资源如何与特派团的授权任务相吻合。
The Advisory Committee sought clarification as to how the activities and resources proposed align with the mandate of the Mission.

通过避免活动和资源的重复，这样做将在中期使缔约方减少费用。
By avoiding duplication of activities and resources this will result, in the mid-term, in reduced costs to Parties.

该处活动和资源的其余部分则纳入收入第3款（公共事务）。
The remaining part of the activities and resources of that Service is programmed under Income section 3, Services to the public.

确定各种活动和资源的优先次序的做法还应扩大到联合国在国家一级的存在。
Prioritization of activities and resources should also be extended to the United Nations presence at the country level.

将尽可能编制战略和联合方案，以避免活动和资源的重复。
Strategies and joint programmes will be devised, as possible, to avoid duplication of activities and resources.

这些SDGs目标将持续为公司的可持续发展策略、活动和资源分配提供指导。
These SDGs will continue to inform the company's sustainability strategy, actions and resource allocation decisions.

各项战略和联合方案的设计将尽可能避免活动和资源重复。
Strategies and joint programmes will be devised, as possible, to avoid duplication of activities and resources.

为了避免活动和资源的重叠，全球契约办公室应当与联合国合作伙伴办公室重组成一个机构，也许由常务副秘书长主持工作。
In order to avoid overlapping of activities and resources, the GCO and the United Nations Office for Partnerships(UNOP) should be regrouped under one umbrella, perhaps under the Deputy Secretary-General.

现在有机会在现有活动和资源的基础上进行战略性建设，通过加强这两个司里的现有评价部门，为分散评价建立一个更系统性的结构。
There is opportunity to strategically build upon existing activities and resources to develop a more systematic structure for decentralized evaluation by strengthening the existing components for evaluation within these two Divisions.

(a)秘书长应决定向大会提出的所有维持和平行动预算的目标、预期成绩、产出、活动和资源分配。
Rule 102.8(a) The Secretary-General shall decide on the objectives, expected accomplishments, outputs, activities and resource allocation in all peacekeeping operation budgets submitted to the General Assembly.

这种系统是围绕着使[本组织]活动和资源与中期成果和战略目标通过因果关系合理联系起来的各层次目标而建立的。
They are built around a hierarchy of objectives logically linking[the organization' s] activities and resources to intermediate results and strategic objectives through cause and effect relationships.

还通过定期独立同行审议进一步把好质量关：参照内部审计行业的最佳做法，评价任务、结构、活动和资源。
Quality assurance is further undertaken through independent periodic peer reviews to assess the mandate, structure, activities and resources against best practices in the internal audit industry.

他们的「行动意识（'awarenesstoaction）」活动和资源，使其能第一步帮助居民创造自我价值，并让居民拥有良好积极的健康和强大的精神健康。
Our“Awareness to Action” campaigns and resources enable the first step to help create self-worth, positive wellbeing and strong mental health.

这些系统的共同目的是向高级管理人员提供活动和资源状况概览，便于他们跟踪关键管理问题，并采取行动。
The common aim of these systems is to provide senior managers with an overview of the status of activities and resources so as to enable them to track and take action on key management issues.

按职能分列的活动和资源.
Activities and resources.