Salvage company Pacific Sea Resources recovered the artifacts in the 1990s and donated them to Chicago's Field Museum.
在中国为保护海洋资源而设立的禁渔期,农民不得不依赖复合饲料,饲料价格上涨。
During the fishing ban period, established to protect ocean resources in China, farmers had to rely on compound feed and its price increased.
几内亚比绍无力保护本国水域,也无力反腐,致使该国海洋资源多年遭受威胁。
The maritime resources of Guinea-Bissau have been under threat for years as the State has been unable to protect its own waters and fight corruption.
因此,小组建议对伊拉克入侵和占领科威特造成沙特阿拉伯海洋资源损害的补救赔偿6,172,274美元。
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 6,172,274 for remediation of damage to Saudi Arabia' s marine resources resulting from Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.
海洋资源的养护和可持续管理具有重要意义,因为我们今后将继续依赖海洋。
Conservation and sustainable management of oceanic resources is important, because we will continue to depend on the ocean in the years ahead.
瑙鲁海洋资源公司是最新的承包者,委员会第十七届会议核准了申请,随后签署了勘探合同。
Nauru Ocean Resources Inc.(NORI) is the newest contractor; the exploration contract was signed after the application was approved at the seventeenth session of the Commission.
当涉及开采和利用地下资源和其他资源包括水资源和海洋资源时,问题变得更加复杂。
The issues become more complicated when they concern access to underground and other resources, including water and maritime resources.
(第25和26段)小岛屿发展中国家持续发展高度依赖沿海和海洋资源。
(Paras. 25 and 26) Sustainable development in small island developing States is heavily dependent on coastal and marine resources.
通过国际法加强保护和可持续利用海洋资源也将有助于减轻我们海洋面临的一些挑战。
Enhancing conservation and sustainable use of ocean-based resources through international law will also help mitigate some of the challenges facing our oceans.
救助公司太平洋海洋资源公司在20世纪90年代收回了这些文物,并将它们捐赠给了芝加哥菲尔德博物馆。
The salvage company Pacific Sea Resources recovered these artifacts in the 1990s, and they donated them to the Field Museum for education and research.
随着海洋资源日益全球相关知识,更多的人感兴趣的是海洋技术的职业生涯。
With knowledge of oceanic resources becoming increasingly globally relevant, more people are interested in a career in marine technology.
The Japanese Manganese Nodule Mining System", Ocean Resources, vol. 2, pp. 41-44, Kluwer Academic Publishers, Netherlands, 1990.
赫米塔日酒店签署了“Goodfish先生”承诺,旨在尊重海洋资源并提升可持续捕捞鱼类的价值。
The hotel has signed the Mr Goodfish commitment to treat maritime resources with respect and focus on sustainably caught fish.
(b)各种旅游胜地,例如野生动物、山地、历史遗迹、沿海地区、海洋资源、岛屿、传统和文化。
(b) Various kinds of tourism attractions such as wildlife, mountains, historical sites, coastal areas, marine resources, islands, tradition and culture.
不能利用海洋资源和运输成本居高不下是像尼泊尔这样的内陆国特别关心的问题。
The lack of access to sea-based resources and high transport costs were of particular concern to landlocked countries such as Nepal.
通过国际法加强保护和可持续利用海洋资源也将有助于减轻我们海洋面临的一些挑战。
International legislation to conserve and use of ocean-based resources more efficiently, will also help mitigate some of the challenges facing our oceans.
G.支援沿海和海洋资源综合管理方面的“精英中心”;.
Supporting"centres of excellence" in integrated coastal and marine resource management;
内陆发展中国家因地理条件受到限制,无法获得海洋资源,同时过境运输成本也较高而处于劣势。
The landlocked developing countries suffer from geographical handicaps, from an attendant lack of access to sea-based resources and from high transit-transport costs.
他的最新研究方向为反渗透海水淡化、从饮用水和农业用水中去除氮、水产养殖工程和海洋资源回收。
His latest research interests are in reverse osmosis desalination, removal of nitrogen species from drinking and agricultural waters, aquacultural engineering and ocean resource recovery.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt