消除贫困是 - 翻译成英语

• poverty eradication was
• eradicating poverty was
• eliminating poverty is
• poverty eradication are
• poverty eradication is
• eradicating poverty is
• elimination of poverty is

在 中文 中使用 消除贫困是 的示例及其翻译为 英语

Ayari先生(突尼斯)发言说，消除贫困是当前国际社会面临的最大挑战，也是实现可持续发展的必不可少的条件。
Mr. Ayari(Tunisia) said that poverty eradication was the greatest challenge facing the international community and was a prerequisite for sustainable development.

Berlanga女士（墨西哥）说，消除贫困是实现发展的前提条件。
Ms. Berlanga(Mexico) said that poverty eradication was a prerequisite for achieving development.

她强调，消除贫困是千年发展目标的核心，是指导人发会议和人口基金的首要关切问题。
She underscored that eradicating poverty was at the heart of the MDGs and the ICPD and UNFPA was guided by that overarching concern.

消除贫困是执行经济、社会和文化权利、包括发展权利的根本。
Poverty eradication was fundamental to implementing economic, social and cultural rights, including the right to development.

因此,消除贫困是一项必须履行的责任,并且对执行《21世纪议程》施加强有力的影响。
Eliminating poverty is therefore an imperative and provides powerful leverage for the implementation of Agenda 21.

正如大会第51/178号决议肯定的那样，消除贫困是必须履行的道德、社会、政治和经济义务。
As the General Assembly had affirmed in its resolution 51/178, eradicating poverty was an ethical, social, political and economic imperative.

消除贫困是莫桑比克政府2000-2004年期间五年计划的主干。
Poverty eradication was the backbone of his Government' s five-year plan for the period 2000-2004.

日益增长的收入和财富应该在国家之间和各国内部公正地分配，消除贫困是达到收入公正分配的重要步骤。
Increasing incomes and wealth should be fairly distributed among all countries and within each country. Elimination of poverty is the key step to reaching a fair distribution of income.

消除贫困是社会融合的重要因素，而社会融合则是社会稳定的先决条件。
Poverty eradication was an important factor for social integration, which was a prerequisite for a stable society.

忆及经济和社会发展及消除贫困是发展中国家首要和压倒一切的优先事项。
Recalling that economic and social development and poverty eradication are the first and overriding priorities of the developing countries.

埃塞俄比亚44％的人口生活在贫困线以下，因此消除贫困是发展计划的主要目标。
Forty-four per cent of the population of Ethiopia lived below the poverty line. Thus, poverty eradication was the central goal of its development activities.

消除贫困是乌干达政府的主要发展目标，1997年，政府制定了一项消除贫困行动计划。
Poverty eradication is the major development goal of the Government of Uganda for which it drew up a poverty eradication action plan in 1997.

这些国家与发达国家之间的差距令人震惊，而消除贫困是国际社会应应对的主要挑战之一。
The disparity between those countries and the developed countries was shocking, and poverty eradication was one of the main challenges facing the international community.

第三，消除贫困是日本官方发展援助的一个优先事项。
Thirdly, eradicating poverty is a priority issue of Japan' s official development assistance(ODA).

消除贫困是全球性挑战，只有通过全球努力，让每个人都作出贡献，才能实现这一目标。
Inclusivity 64. Poverty eradication is a global challenge that will be achieved only through a global effort, requiring contributions from everyone.

例如，开发计划署直接负责与社会发展问题世界首脑会议的有关事宜，因为消除贫困是它的主要目标之一。
For example, UNDP was directly responsible for matters arising from the World Summit for Social Development, because poverty eradication was among its primary objectives.

重申经济和社会发展、消除贫困是发展中国家头等重要的优先事项，.
Reaffirming that economic and social development and poverty eradication are the first and overriding priorities of the developing country Parties.

重申经济社会发展和消除贫困是发展中国家缔约方的首要和压倒一切的优先任务，.
Reaffirming that economic and social development and poverty eradication are the first and overriding priorities of developing country Parties.

承认所有国家都有生存权，可持续发展和消除贫困是发展中国家缔约方的首要和压倒一切的优先事项，.
Recognizing the right of all nations to survival and that sustainable development and poverty eradication are the first and overriding priorities of developing country Parties.

减少产妇死亡率和消除贫困是最难实现的千年发展目标，并且需要特别关注和资源分配。
Reducing maternal mortality and eliminating poverty are the most difficult Millennium Development Goals to achieve and require special attention and resource allocation.