满足基本需求 - 翻译成英语

• to meet basic needs
• to satisfy basic needs
• fulfilling basic needs

在 中文 中使用 满足基本需求 的示例及其翻译为 英语

这是比满足基本需求（如取水）更高层次的行为。
It was a higher order of action than responding to base-level needs(ie. fetching water).

提高满足基本需求(教育、卫生、营养、寿险)的消费能力。
Increased capability, ability to spend on meeting basic needs(education, health, nutrition, life insurance).

能力不断增加，收入更高和更稳定，导致满足基本需求(教育、卫生、营养等)的开支。
Increased capability, higher and more stable income leading to expenditure on meeting basic needs(education, health, nutrition etc).

在满足基本需求后，我们也希望在儿童的营养，护理和心理支持方面做更多的工作，”王说。
After meeting the basic needs, we are also hoping to do more work on the children's nutrition, nursing and psychological support," Wang said.

提供满足基本需求的安全居住条件及心理和经济支持；.
Provision of safe living conditions meeting basic needs accompanied with psychological and financial support;

可以为满足基本需求和强制性国家标准支持的技术要求建立国家标准。
Recommended national standards can be established for technical requirements that meet basic needs and support for mandatory national standards.

E．配合实现可持续发展和满足基本需求的目标，为包括市场机制在内的适当经济手段提供自由运作的机会；.
(e) Provide scope for appropriate economic instruments, including market mechanisms, in harmony with the objectives of sustainable development and fulfilment of basic needs;

将获得商品和服务以满足基本需求这一原则纳入《准则》第3条。
(c) The principle of access to goods and services satisfying basic needs to be incorporated in article 3 of the Guidelines.

海地政府的有条件现金转移方案，是肯定国家在重新分配财富和满足基本需求方面作用的实际方式。
The conditional cash transfer programmes of the Government of Haiti constitute a tangible way of asserting the role of the State in redistributing wealth and responding to basic needs.

换句话说，收入的增加导致幸福增长直到某一点，即满足基本需求的点.
In other words, increases in income cause happiness to grow only up until a certain point, the point at which basic needs are met.

以社区为基础的康复侧重于提高残疾人及其家庭的生活质量，满足基本需求并确保融入和参与。
Community-based rehabilitation(CBR) focuses on enhancing the quality of life for people with disabilities and their families; meeting basic needs; and ensuring inclusion and participation.

以社区为基础的康复侧重于提高残疾人及其家庭的生活质量，满足基本需求并确保融入和参与。
CBR focuses on enhancing the quality of life for people with disabilities and their families, meeting basic needs and ensuring inclusion and participation.

社会回报：使人口维持在其环境之中、维持社会结构、满足基本需求、提高生活水平和普遍的福祉；.
Social return: maintenance of the population in its environment, maintenance of the social fabric, satisfaction of essential needs, raising of living standards and general well-being.

这就是她用于食物、居住和满足基本需求的所有资金。
That was all the money she had for food, dwelling and satisfying basic needs.

这些赤贫者需要的并不是信贷，而是能够帮助他们满足基本需求的社会保护方案。
Rather than credit, extremely poor people needed social protection programmes that could help them meet basic needs.

许多发言者强调必须在可再生能源方面降低成本和扩大使用渠道，尤其是通过适当的可再生能源技术在农村地区满足基本需求。
A number of speakers stressed the need to reduce costs and increase access to renewable energy, in particular in rural areas, to meet basic needs through appropriate renewable energy technologies.

在个人层面，改善生活素质，要通过满足基本需求，改变心态，学习新知，创意求新，积极参与，推动变革，逐步进行。
The improvement of quality of life at the individual level is done gradually by fulfilling basic needs, changing mindsets, learning new things, doing creative things, getting involved and being an agent.

基金会的使命和目标是支持因贫穷、失去能力、残疾和性别偏见及缺乏满足基本需求的选项而处于弱势者增强其社会经济权能。
Its mission and objectives are to support the socio-economic empowerment of people disadvantaged by poverty, capacity-deprivation, disabilities and gender biases and the lack of options to meet basic needs.

在发展方面，提供有利于穷人的住房、基础设施和服务是满足基本需求的关键要素，是社会和经济发展的重要组成部分。
On the development front, pro-poor housing, infrastructure and services are essential to meeting basic needs and constitute key components for social and economic development.

消费者拥有满足基本需求、安全、选择、补偿、信息、消费者教育、代表以及健康环境的权利。
Consumers have rights to the satisfaction of basic needs, to safety, to choice, to redress, to information, to consumer education, to representation, and to a healthy environment.