灾难恢复计划 - 翻译成英语

• disaster recovery plan
• disaster recovery planning
• disaster recovery programs
• disaster recovery plans

在 中文 中使用 灾难恢复计划 的示例及其翻译为 英语

预计灾难恢复计划将于2005年6月前定稿,并在2005年12月之前试行和采用。
The disaster recovery plan is expected to be finalized in June 2005 and tested and deployed by December 2005.

重要的是要记住，虽然企业正在使用云计算提供商提供的服务，但不能忘记制定业务连续性或灾难恢复计划。
It is important to remember that just because you are using a cloud provider, you cannot forget about business continuity or disaster recovery planning.

大多数企业都有灾难恢复计划以保障业务系统在短期和长期不至于中断。
Most have disaster recovery plans that safeguard the business from short- and long-term disruptions.

数据安全&恢复:实施和维护数据安全以及业务连续性和灾难恢复计划。
Data Security& Recovery: Implementing and maintaining data security as well as business continuity and disaster recovery plans.

这意味着要从数据中心的日常性能到制定灾难恢复计划等任何事情都有可能发生冲突。
This means having a pulse on anything from the daily performance of your data center to putting a disaster recovery plan in place.

我们对业务风险进行了全面分析，并制定了业务持续性计划以及灾难恢复计划。
We have performed a comprehensive analysis of risks to our business and have a Business Continuity Plan and Disaster Recovery Plan in place.

四分之一的IT受访者表示，他们永远不会把虚拟化技术包含在灾难恢复计划中。
One-quarter of IT respondents say they would never include virtualization technologies in their disaster recovery plans.

这包括编译和安装数据库系统，扩展到多台机器，并实施灾难恢复计划。
This includes compiling and installing database systems, scaling to multiple machines, and implementing disaster recovery plans.

审计委员会曾建议儿童基金会改进其信息技术安全并与联合国其他组织协商完成其灾难恢复计划。
The Board had recommended that UNICEF improve its information technology security and, in consultation with other United Nations organizations, complete its disaster recovery plan.

这意味着从监控你的数据中心的日常表现，到设置灾难恢复计划都应有所举措。
This means having a pulse on anything from the daily performance of your data center to putting a disaster recovery plan in place.

该司已为许多地区开发了灾难恢复程序，但由于缺乏资源，未能编集和更新常用正式灾难恢复计划。
The Division has developed disaster recovery procedures for various areas but has not been able to compile and update the standing official disaster recovery plan because of a lack of resources.

客户应维护和实施一份全面的数据备份和灾难恢复计划。
Licensee will maintain and implement a complete data backup and disaster recovery plan.

A）没有经过正式记录、核定和最新的信息技术战略计划、灾难恢复计划、或备份和恢复程序；.
(a) There was no formally documented, approved and updated information technology strategic plan, disaster recovery plan, or back-up and restore procedures;

管理事务司已向各国别办事处提供一个模板，协助它们维持灾难恢复计划。
The Division for Management Services has provided a template to all country offices to enable them to maintain disaster-recovery plans.

在声誉受损外，英国航空公司付出了1.5亿美元的直接成本，而这是组织必须立即实施灾难恢复计划的原因。
Aside from the reputation damage, the estimated outage cost of $150 million is why organizations must implement disaster-recovery plans immediately.

这些数据表明，有灾难恢复计划的受访者中，77.4%使用云技术来实现冗余性和可访问性。
Data indicates that the 77.4% who have a disaster recovery plan are using the cloud for both redundancy and accessibility.

IT灾难恢复计划提供了逐步恢复被破坏的系统和网络的步骤，帮助公司恢复正常运作。
An IT disaster recovery plan provides granular steps to recover your disrupted networks and systems, for a resumption of normal business operations.

准备好灾难恢复计划，以解决关键的IT系统和网络的灾难恢复问题。
Prepare IT disaster recovery plan(s) to address critical IT systems and networks.

这些数据表明，有灾难恢复计划的受访者中，77.4%使用云技术来实现冗余性和可访问性。
These numbers suggest that the 77.4% who say they have a disaster recovery plan are using the cloud for redundancy and accessibility.

你将学习关于IT灾难恢复计划的发展和IT灾难恢复计划中最重要的考虑。
You will learn step-by-step IT DR plan development and the most important IT disaster recovery planning considerations.