Incidents included the abduction of medical staff, the looting of medical supplies, improvised explosive device attacks, collateral damage and intimidation.
士兵们强行进入Ateyaal-Samouni的房屋,投掷了一些爆炸装置,可能是一枚手榴弹。
The soldiers entered Ateya al-Samouni' s house by force, throwing some explosive device, possibly a grenade.
监测小组没有任何可靠证据表明基地组织及其附属机构已获得一个核爆炸装置,但仍然存在风险。
The Monitoring Team does not have any credible evidence of Al-Qaida or its affiliates obtaining a nuclear explosive device, but a risk remains.
某些小艇已配备大型弹头,可用作自杀爆炸装置。
Some of the small boats have been outfitted with a large warhead that could be used as a suicide explosive device.
与禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料有关的裁军谈判会议基本文件.
BASIC DOCUMENTS OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT RELATED TO THE PROHIBITION OF THE PRODUCTION OF FISSILE MATERIAL FOR NUCLEAR WEAPONS OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES.
关于核武器或其他核爆炸装置用裂变材料条约的结构的建议.
PROPOSAL ON THE STRUCTURE OF A TREATY ON FISSILE MATERIAL FOR NUCLEAR WEAPONS OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES.
停止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料条约草案.
ON THE CESSATION OF PRODUCTION OF FISSILE MATERIAL FOR USE IN NUCLEAR WEAPONS OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES.
爆炸装置缠绕在她身上,女孩看起来不超过10岁,”一名警方消息人士说.
The explosive devices were wrapped around her body and the girl looked no more than 10 years old,” a police source told Reuters.
一位美国情报官员说爆炸装置是粉末和液体的混合物。
A U.S. security official says the explosive device was a mixture of powder and liquid.
为应对武装抢劫、炸弹威胁、使用爆炸装置等事件的增加,科索沃警察开展了没收非法武器的几次行动。
In response to an increase in armed robberies, bomb threats and the use of explosive devices, the Kosovo police conducted several operations to confiscate illegal weaponry.
新的地雷探测和扫雷技术正在得到开发,处置土造爆炸装置的经验正在得到积累,此种经验可以与别国交流。
New mine detection and clearance technologies were being developed, and experience in handling improvised explosive devices was being accumulated, and could be shared.
俄国还制定了一项探测和销毁爆炸装置的组织性和技术性措施的机构间特别全面方案。
A special comprehensive inter-agency programme of organizational and technical measures for the detection and destruction of explosive devices has been adopted in Russia.
月7日,一枚简易爆炸装置在梅纳卡马里稳定团营地附近爆炸。
On 7 April, an improvised explosive device exploded in Menaka in the vicinity of the MINUSMA camp.
月19日,一个车载临时爆炸装置在杜马的人口密集区爆炸,至少炸死22人,有50多人受伤。
On 19 July, a vehicle-borne improvised explosive device exploded in Douma, in a densely populated area, killing at least 22 people and injuring more than 50.
在AbuKamal,当执法巡逻队经过时,一个爆炸装置被引爆,炸伤了一名偶然在此地的公民。
In Abu Kamal, an explosive device was detonated as a law enforcement patrol was passing, injuring a citizen who happened to be in the area.
如果你找不到爆炸装置或弹药,那么就要隔绝不忠的美国人,不忠的法国人或他的任何盟友.
In case you are unable to find an IED or bullet, then single out the disbelieving American, Frenchman or any of their allies.
同样,游击队员将爆炸装置放在安纳普尔纳酒店的草坪上,但有人无意将其挪放到酒店大堂。
Likewise, the guerrillas had left the explosive device on the Annapurna Hotel's lawn, but someone had inadvertently deposited it in the lobby.
起爆简易爆炸装置的指挥所可设在远达一公里之处,更难以发现和摧毁。
The command post for detonating improvised explosive devices can be located up to one kilometre away, making it much more difficult to find and destroy.
运动障碍残疾者中75%由于触发地雷等爆炸装置造成截肢;22%曾患小儿麻痹症。
Of those with motor disabilities, 75 per cent were due to amputation resulting from contact with explosive devices, especially mines, while 22 per cent suffered from poliomyelitis.
一些国家提到为犯罪目的制造和使用爆炸装置的第二个原因与较一般形式的有组织犯罪有关。
A second reason given by some States referred to the production and use of explosive devices for offences consistent with more conventional forms of organized crime.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt