To receive the laundry and cleaning self-sustainment reimbursement rate the contingent must.
为获取办公室自我维持偿付费,特遣队必须.
To receive the office self-sustainment reimbursement rate, the contingent must provide.
为获取办公室自我维持补偿费,特遣队必须:.
To receive the office self-sustainment reimbursement rate, the contingent must provide.
为获得"基本消防"自我维持费率,特遣队必须:.
To receive the'basic firefighting' self-sustainment rate, the contingent must.
要得到火灾探测和警报自我维持费,特遣队必须:.
To receive the Fire Detection and Alarm Self-Sustainment rate, the contingent must.
为获得"基本消防"自我维持费率,特遣队必须:.
To receive the'Fire detection and alarm' self-sustainment rate the contingent must.
要获取洗衣和清洁自我维持偿付费,特遣队必须:.
To receive the laundry and cleaning self-sustainment reimbursement rate the contingent must.
要按防御工事用品自我维持补偿标准获得补偿,特遣队必须.
To receive the field defence stores self-sustainment reimbursement rate the contingent must.
要获取防御工事用品自我维持偿还费,特遣队必须:.
To receive the field defence stores self-sustainment reimbursement rate the contingent must.
要取得小型工程自我维持补偿率,特遣队必须能够在其驻扎区:.
To receive the minor engineering self-sustainment reimbursement rate the contingent must be able, within its accommodation areas.
为按照"火灾侦测和警报"自我维持补偿标准获得补偿,特遣队必须:.
To receive the fire detection and alarm self-sustainment rate the contingent must.
他想知道,这个数字是如何得出的,以及是个人可以选择现金津贴,还是整个特遣队必须采取此种办法。
He wondered how that figure had been arrived at and whether individuals could opt for the cash allowance or whether a contingent as a whole must choose that formula.
许多代表团强调,参加特派团的所有联合国特遣队都必须一致遵守联合国的接战规则。
Many delegations emphasized that United Nations rules of engagement must be uniformly observed by all United Nations contingents participating in a mission.
为了进一步保护最弱势群体,尤其是妇女和儿童,国家特遣队人员必须遵守以下具体标准:.
In order to further protect the most vulnerable populations, especially women and children, the following specific standards must be respected by personnel of national contingents.
该特遣队成员必须了解边境安全的各方面问题,包括文件管制、海关程序和策略手段。
The personnel in the unit would be required to have knowledge of all aspects of border security, including documents control, customs procedures and tactical techniques.
所有特遣队都必须随时准备并愿意使用武力对付那些对平民构成威胁的人,并积极主动地这样做。
All contingents must be ready and willing to use armed force against those who pose a threat to the civilian population, and to do so proactively.
特遣队必须提供一切有关装备、保养和用品。
The contingent must provide all related equipment, maintenance and supplies.
特遣队必须提供一切有关设备、保养和用品。
The contingent must provide all related equipment, maintenance, and supplies.
要获得标识自我维持补偿率,特遣队必须能够:.
To receive the identification self-sustainment rate the contingent must be able to.
为了获取办公室自我维持偿还率,特遣队必须.
To receive the office self-sustainment reimbursement rate the contingent must provide.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt