独立评估办公室 - 翻译成英语

• the independent evaluation office
• the IEO

在 中文 中使用 独立评估办公室 的示例及其翻译为 英语

关于国家一级的评价问题，各代表团要求获知审查发展成果评估工作的最新消息，并鼓励独立评估办公室完善其效率分析方法。
On the issue of country-level evaluations, delegations requested updates on the review of assessments of development results and encouraged the Independent Evaluation Office to hone its methods for efficiency analysis.

这一替代方案被视为是在评价问题上的一种管理协作形式，各基金和独立评估办公室之间可正式商定协作形式，并进行定期审查。
The alternative is seen as a form of management collaboration on evaluations, which could be formally agreed between a fund and the Independent Evaluation Office and subject to periodic review.

B国际货币基金组织独立评估办公室，《货币基金组织在金融和经济危机前的业绩：2004-07年货币基金组织的监督工作》(国际货币基金组织，哥伦比亚特区华盛顿，2011年)。
B Independent Evaluation Office of the International Monetary Fund, IMF Performance in the Run-Up to the Financial and Economic Crisis: IMF Surveillance in 2004-07(Washington, D.C., International Monetary Fund, 2011).

各代表团欢迎独立评估办公室设立独立评估咨询小组的倡议，还鼓励小组成员与独立评估办公室和执行局合作。
Delegations welcomed the initiative of the Independent Evaluation Office to create the Independent Evaluation Advisory Panel and encouraged Panel members to collaborate with the Independent Evaluation Office and the Executive Board.

在回应中，开发署独立评估办公室主任指出，该办公室在会议期间以及会议之间的活动期间努力进行国家能力建设。
In his response, the Director, Independent Evaluation Office, UNDP, noted that the office worked through conferences and events between conferences to build national capacities.

如2013年1月31日总干事公报（UNIDO/DGB/(O).124）所述，评价小组（现称为独立评估办公室）已经移到总干事办公室。
As promulgated in the Director General' s Bulletin dated 31 January 2013( UNIDO/ DGB/( O) .124), the Evaluation Group(now called Office for Independent Evaluation) moved to the Office of the Director General.

还须指出的是，联合国评价小组的规范和标准并不是唯一可用来评估多边组织内独立评估办公室的独立性的标准。
It is also important to note that UNEG norms and standards are not the only standards that can be used to assess the independence of an evaluation office in a multilateral organization.

审查指出，其中3起争议来自一个国家办事处，且最终涉及到相关区域局，而另外两起争议是独立评估办公室程序造成的延误。
The review indicates that three of these originated from a country office and eventually involved the relevant regional bureau, while two are attributed to delays caused by Independent Evaluation Office processes.

(e)政策没有具体规定，一旦与管理人员存在严重分歧，独立评估办公室主任在必要时可以直接向执行局报告。
(e) The policy does not specify that the Director of the Independent Evaluation Office can submit reports directly to the Executive Board as necessary in the event of serious disputes with management.

独立评估办公室的活动。
Activities of the Office for Independent Evaluation.

独立评估办公室的活动（项目6）.
Activities of the Office for Independent Evaluation(item 6).

环境基金独立评估办公室的报告；.
(e) The reports from the GEF Independent Evaluation Office;

IDB.42/Dec.5号决定独立评估办公室的活动.
Decision IDB.42/Dec.5 Activities of the Office for Independent Evaluation.

全环基金评估办公室更名为全环基金独立评估办公室.
The name of the GEF Evaluation Office has been changed to GEF Independent Evaluation Office.

(c)独立评估办公室的资源偏离其他既定工作；.
Independent Evaluation Office resources are diverted from other intended work;

独立评估办公室（IEO）成立于2001年，负责独立并客观评估基金组织的政策与活动。
The IEO was established in 2001 to conduct independent and objective evaluations of IMF policies and activities.

在第21条中加入以下包含独立评估办公室内容的新的第(i)项：.
To expand paragraph 21 to include the IEO in a new sub-paragraph(i) that would read.

独立评估办公室（IEO）成立于2001年，负责独立并客观评估基金组织的政策与活动。
The IEO was established in 2001 to conduct“independent and objective” evaluations of Fund policies and activities.

独立评估办公室（IEO）成立于2001年，负责独立并客观评估基金组织的政策与活动。
The IEO was established in 2000 to conduct independent, objective evaluations of IMF policies and activities.

(b)独立评估办公室和相关基金的评价单位都界定为是"评价职能的管理机构"；.
The Independent Evaluation Office and associated fund evaluation units are all defined as" custodians of the evaluation function";