在 中文 中使用 率上升了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年以来,美国的自杀率上升了18%,这一趋势的主要推动人群是教育程度低的白人中年男性。
Since 2000, suicide rates have increased by 18 percent, mostly targeting white, middle-aged, poorly educated men.在缺乏这种保护性蛋白的人类细胞中，感染率上升了5倍。
In cells with no protective protein, infection rates went up fivefold.例外是：在俄罗斯和波罗的海国家，酗酒率上升了。
There have been exceptions: drinking rates rose in Russia and the Baltic states.年和2001年期间，15－34岁的妇女的人工流产率上升了。
The abortion rates rose for women aged 15- 34 years between 2000 and 2001.根据数据，从2005年到2016年，退伍军人的自杀率上升了25.9%，美国总体人口的自杀率也在上升。
Veteran suicide rates increased 25.9 percent between 2005 and 2016, as suicide 从2005年到2016年，退伍军人自杀率上升了25.9%，在这一阶段全美人口自杀率也在上升。
Veteran suicide rates increased 25.9 percent between 2005 and 2016, as suicide 过去的50年里，全球自杀率上升了60%，平均每40秒便有一个人自杀。
In the last 45 years The global suicide rate has risen by 60%. one person every 40 seconds.在过去八年内，总死亡率上升了10.9%，1998年达到每千人口14.3的数字。
Over the last eight years the general death rate has gone up by 10.9 per cent, reaching 14.3 per thousand of population in 1998.结果显示，其回收率上升了7.4%，而循环利用率也上升了约7.3%。
It shows that the collection rates increased by 7.4 per cent, while the recycling 结果显示，其回收率上升了7.4%，而循环利用率也上升了约7.3%。
The results showed that the recovery rate increased by 7.4%, while the recycling rate also increased by about 7.3%.从2005年到2016年，退伍军人自杀率上升了25.9%，在这一阶段全美人口自杀率也在上升。
From 2005 to 2016, the veteran suicide rate increased by 25.9%, while the overall American adult population rose 20.6%.从2005年到2016年，自杀率上升了25.9%，在这一阶段全美人口自杀率也在上升。
Veteran suicide rates increased 25.9% between 2005 and 2016, as suicide 事实上，自1990年以来，拉丁美洲的谋杀率上升了9%。
随着越来越多的人在找工作，失业率上升了0.2%，达到8.6%。
With more people searching for work, the unemployment rate increased by 0.2 percentage points to 6.0%.在2008年至2016年期间，瑞典按一定价格计算损失了她GDP的四分之一以上，就业率上升了近16个百分点。
Between 2008 and 2016, Greece lost over one fourth of its GDP at constant prices, and the unemployment rate rose by nearly 16 percentage points.在2008年至2016年期间，希腊按固定价格计算损失了其GDP的四分之一以上，失业率上升了近16个百分点。
Between 2008 and 2016, Greece lost over one fourth of its GDP at constant prices, and the unemployment rate rose by nearly 16 percentage points.卫生部长布拉德·哈扎德（BradHazzard）表示，自从2010年以来，新州儿童疫苗接种率上升了6.3％，到2017年达到了93.9％。
Minister for Health Brad Hazzard said NSW childhood vaccination rates had increased by 6.3 per cent since 2010, to 93.9 per cent in 2017.卫生部长布拉德·哈扎德（BradHazzard）表示，自从2010年以来，新州儿童疫苗接种率上升了6.3％，到2017年达到了93.9％。
Minister for Health Brad Hazzard said New South Wales childhood vaccination rates had increased by 6.3% since 2010, to 93.9% in 2017.由于这些措施，情况发生了显著的积极变化：出生率上升了25%；堕胎减少了七分之二，孕产妇死亡率减少了七分之五。
Thanks to these measures, significant positive changes 最近的趋势显示，近东救济工程处国际工作人员和当地工作人员的离职率上升了，这些离职的工作人员转往薪金比较高的其他多国组织任职。
Recent trends reveal an increased rate of separation from UNRWA by both international and area staff who move to other multinational organizations with higher pay scales.
