These drivers are global environmental change(climate change and environmental degradation), demographic trends(e.g., population growth) and rapid unplanned urbanization.
互联网是这种环境变化的主要推动者,所有国家都在受益和受到影响,但程度和速度有所不同。
The main enabler of this changing environment is the Internet, which is benefiting and affecting all countries at varying degrees and speed.
大家必须努力去限制环境变化的范围,从而打造一个更加繁荣和可持续的未来。
Fortunately we have means to limit climate change to build a more prosperous and sustainable future.
如贫困,人口变化,城市化和环境变化问题被认为是全球性的挑战,但他们都要求本地位于响应。
Issues such as poverty, demographic shifts, urbanization, and environmental change are recognized as global challenges, but they all demand locally situated responses.
在挪威的财政支持下制作出版物《赞比亚:环境变化地图集》;.
Producing the publication" Zambia: Atlas of Our Changing Environment" with financial support from Norway;
但它表示,在环境变化、森林砍伐、水体空气污染方面的不作为可能使世界最穷的国家和地区最终得不偿失。
In addition, inaction on climate change, deforestation, and air and water pollution could end gains in the world's poorest countries and communities.
我们还必须认识到环境变化如何影响我们的健康和福祉,以及如何解决这些问题。
We must also recognise how environmental change impacts our health and wellbeing and what can be done to address these issues.
若贸易紧张局势无法解决,或宏观经济政策未能适应环境变化,全球贸易前景可能会进一步恶化。
The outlook for trade can worsen further if heightened trade tensions are not resolved or if macroeconomic policy fails to adjust to changing circumstances.
在挪威的财政支持下制作出版物《赞比西河流域:环境变化地图集》;.
Producing the publication" Zambezi River Basin: Atlas of Our Changing Environment" with financial support from Norway;
实验水蚤麦格纳种群灭绝危险:基因型多样性和环境变化的影响。
Extinction hazards in experimental Daphnia magna populations: effects of genotype diversity and environmental variation.
也就是说,环境变化并非与阶级、性别、种族或其他权力斗争毫无关系。
In other words, environmental transformations are not independent of class, gender, ethnicity, or other power struggles.
环境变化对穷人是一个重大威胁,并突出表明有必要如目标7所述发展清洁能源并保护环境。
Climate change is a major threat to the poor and underscores the need to develop clean energy sources and safeguard the environment as outlined in Goal 7.
应该分析人口趋势和因素与环境变化之间的关系以及环境退化与人口变化的组成部分之间的关系。
The relationships between demographic trends and factors and environmental change and between environmental degradation and the components of demographic change should be analysed.
The outlook for trade can worsen further if heightened trade tensions are not resolved or if macroeconomic policy fails to adjust to changing circumstances.
之所以需要调整,是为了保证更有效地执行技术咨询方案并保证技术咨询方案回应环境变化的需要。
These are necessary to ensure that the original intentions of the TAP are carried out more effectively and to ensure that the TAP responds to the needs of a changing environment.
我们的研究结果与以前的研究,在环境变化一直在增加灭绝风险发生冲突。
Our results conflict with previous studies, where environmental variation consistently increased extinction risk.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt