气候变化和环境 - 翻译成英语

• climate change and environmental
• climate change and environment

在 中文 中使用 气候变化和环境 的示例及其翻译为 英语

利用涉及大黑海地区气候变化和环境问题的现有民间组织网络；.
Benefit from the existing network of civil society organizations dealing with climate change and environmental issues in the Black Sea area.

气候变化和环境变化显示，到2100年，至少有1200种鸟将消失，而这仅仅是一种保守的估计。
They report that climate and environmental change shows that at least 1,200 species of birds will be gone by 2100.

因此，对于易受到气候变化和环境退化影响的社区，移徙可成为一项重要的适应策略。地图2.
As such, migration can serve as an important adaptation strategy for communities vulnerable to the effects of climate change and environmental degradation.

持续的粮食安全问题，以及气候变化和环境退化的影响使这些国家的弱势和不平等状况更加恶化。
Persistent problems of food security and the effects of climate change and environmental degradation had exacerbated those countries' vulnerabilities and inequalities.

芬兰的发展政策方案强调气候变化和环境问题、预防危机和支持和平进程的重要性。
Finland' s Development Policy Programme stresses the significance of climate change and environmental issues, crisis prevention and support for peace processes.

确保在学校早期教学中适当进行气候变化和环境教育，是建立环境友好文化的最重要措施之一。
Making sure that adequate education on climate change and environment is introduced early on in school curricula is one of the most important steps towards the building of environment-friendly cultures.

对有些答复者,征税是涉及气候变化和环境监测的一个主要政策手段。
For some, taxation is one of the main policy instruments in relation to climate change and environmental policies.

有效减少贫穷必须成为贸易、能源、气候变化和环境问题等领域所有国际谈判中的中心目标。
Effective poverty reduction must be a central goal in all international negotiations in areas such as trade, energy, climate change and the environment.

气候变化和环境退化的影响威胁到《千年发展目标》所取得的成就。
The effects of climate change and environmental degradation threaten the achievement of the Millennium Development Goals.

重要的是针对气候变化和环境问题向发展中国家提供更多资源是增加而不是挪用传统的发展资助。
It was crucial that greater provision of resources to developing countries in response to climate change and environmental concerns was additional to and not at the cost of traditional development finance.

气候变化和环境威胁对小岛屿发展中国家的影响尤其突出，他们都需要开发署的支助。
Small Island Developing States were particularly affected by climate change and environmental threats; they all requested UNDP support.

实际上，作为一个直接关心气候变化和环境问题的小岛屿发展中国家，我们特别关注这个问题。
Indeed, as a small island developing State that is directly concerned, we attach very special attention to the question of climate change and the environment.

阿联酋是世界第一个设立气候变化和环境部的国家，部长ThaniAlZeyoudi博士向代表介绍了福特。
The UAE is the world's first nation to have a Ministry of Climate Change and Environment, and Minister Dr. Thani Al Zeyoudi introduced Ford.

我在此必须强调，气候变化和环境恶化等现象造成了严重的负面影响，它们就是非洲战争和冲突的原因。
Here I must emphasize the serious negative impact of phenomena like climate change and environmental deterioration, which have constituted reasons for war and conflict in Africa.

爱幼学校手册得到扩大，列入了气候变化和环境教育、在学校讲卫生运动和教育管理信息系统等单元。
The CFS manual was expanded to include modules on climate change and environmental education, WASH in schools, and education management information systems.

其实，这并不是拉登第一次谈到气候变化和环境问题。
This is not the first time that Fibrek has had problems with Environment and Climate Change Canada.

越来越多的证据表明，全球化是造成气候变化和环境退化的一个因素。
A growing body of evidence pointed to globalization as a contributing factor to climate change and environmental degradation.

应对影响到卫生部门的新兴挑战，如气候变化和环境安全及粮食安全。
Address emerging challenges impacting on health such as climate change and environmental and food security.

我们欢迎秘书长采取主动，召集举行专门讨论气候变化和环境退化问题的首脑会议。
We welcome the Secretary-General' s initiative to convene a summit devoted exclusively to climate change and environmental degradation.

资金需求估计数有差异，不过，不管数额上是否有差异，气候变化和环境所需资源总额都显然不足。
Estimates of funding requirements vary, but, despite differences in numbers, it is clear that there are shortfalls in the total resources needed for climate change and environment.