Cryptocurrency trading scams have grown significantly in the past 12 months and are now the second most common type of investment scam offer pushed on victims.
对于反对者来说,穆斯林兄弟会现在已是革命目标的政治、军事敌人,成了和穆巴拉克相同的人。
For its opponents, the Muslim Brotherhood is now as much an enemy of the revolution's goals as the police, the army- even Mubarak.
Though some alternative technologies were initially developed solely to replace chemical inputs, they are now part of a more holistic agroecology.
在2017年启动后,OpenDev大会现在已是一个年度活动。
After launching in 2017, the OpenDev Conference is now an annual event.
这种蚊子的抗药性的发展已出现在东南亚,而现在已是加勒比海地区的普通现象。
Resistant strains of this mosquito have occurred in Southeast Asia and are now common in the Caribbean region.
多年前由两名企业家在瑞典的一个车库中初创,现在已是拥有900名员工的一家国际公司。
What started with two Swedish entrepreneurs in a garage more than 30 years ago is now an international corporation with 900 employees.
从远程位置访问巨大的测绘文件和管道图纸等严苛任务,以及管理野外的工作人员,现在已是司空见惯。
Demanding tasks such as accessing large mapping files and pipeline schematics from remote locations, and managing workforces in the field, are now commonplace.
尽管他下的堵住有输有赢,但净结果是俄罗斯现在已是资深玩家。
Though some of his bets have worked out better than others, the net result is that Russia is now a serious player.
对秘书处大多数工作人员来说,一天工作12个小时现在已是平常的事。
Twelve-hour days are now common for most staff of the Secretariat.
和其他商业领域一样,医疗产业现在已是全球化的市场。
Like nearly every other area of commerce, healthcare is now a global market.
通过武器收缴方案收缴冲突结束后留存的大量过多的小武器,现在已是一种认可的做法。
Weapons collection programmes to mop up the large surpluses of small arms that exist following conflict are now the accepted practice.
其中最突出的是由建筑师Gowan和Stirling在1963年设计的工程大楼,现在已是二级建筑。
Most notable is the Engineering Building which was designed by architects Gowan and Stirling in 1963 and is now a grade 2 listed building.
自1950年代以来,列支敦士登的婴儿死亡率稳步下降,现在已是非常低了。
Infant mortality has steadily decreased in Liechtenstein since the 1950' s and is now very low.
经过一个多国家的食品供应,加碘食盐等因素的影响,碘缺乏现在已是屡见不鲜,在北美。
Thanks to a more national food supply, iodized salt and other factors, iodine deficiency is now uncommon in North America.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt