In addition, Andorra, Canada, Hungary, Iceland, Monaco and Switzerland have now become sponsors of draft resolution A/C.1/59/L.55/Rev.2.
由于LED拥有各种优点,现已成为半导体光源用于一般照明应用的重要组成部分。
As the LED has a variety of advantages, has now become a semiconductor light source for general lighting applications an important part.
轮廓,先前预留的跑道模型和花哨的拍照技术,现已成为众多女孩的日常工作的一部分。
Contouring, a technique previously reserved for runway models and fancy photo shoots, is now becoming part of many girls' daily routines.
贸易法委员会网站的法规判例法网页现已成为传播已出版摘要和该系统其他组成部分的一项重要工具。
CLOUT web pages on the UNCITRAL website have now become the main vehicle to disseminate information on the abstracts published and on other components of the system.
其中,《自嘲》作于1979年,现已成为中国改革开放的文化符号。
Among them, Self Caricature was created in 1979 and had now become a cultural symbol of China's reform and opening up.
ITBear是中国领先的科技信息网站,现已成为中国重要的互联网IT信息中心。
ITBEAR is China's leading instant technology information site and has now become an important Internet IT news center in China.
学术支持和教学方法现已成为法律教育的制度化部分。
Academic support and teaching methods have now become institutionalized parts of legal education.
本组织现已成为全球发展中的第一流机构,得到了捐助界的信任。
It had now become a front-line agency in the context of global development, enjoying the confidence of the donor community.
鑫源搬家经过多年的不懈努力,开拓发展,现已成为规模较大的专业搬场(物流)公司。
After ten years of unremitting efforts, the pioneering development, has now become the largest professional move(logistics) companies.
出口现已成为金融市场的关键矩阵,我们需要找到一种方法来协调可靠的出口数据和生产数据.
Exports have now become the key matrix to financial markets and we need to find a way to reconcile credible exports data with production data.”.
The company opened its office in Dubai in 2008 and has now become the center of ACCIONA operations throughout the Gulf and other Arab countries.
这些庆祝活动现已成为亚洲以外最大的庆祝活动,每年吸引数万人前往首都。
The festivities have now become the largest of their kind outside Asia, attracting tens of thousands of people to the capital each year.
卡塔尔目前是中国的第二大LNG来源,而中国现已成为卡塔尔的第三大贸易伙伴和第二大进口来源。
Qatar is currently China's second largest source of LNG, while China has now become Qatar's third largest trading partner and second largest source of imports.
光纤激光器现已成为中国材料加工的主要激光源,占据了60%以上的激光加工市场。
Fiber lasers have now become the main laser sources for material processing in China, taking more than 60% of the laser processing market.
公司的发展受到社会的广泛关注,现已成为中国行业出口排头兵。
The company's development has been widely concerned by the society and has now become the leading exporter of the Chinese industry.
这些材料现已成为国际合作的目标,从而加强了透明度和信任。
The fact that these materials have now become the object of international co-operation enhances transparency and confidence.
凭借雄厚的研发与生产实力,现已成为一家大型不锈钢设备专业生产企业。
With strong R& D and production strength, has now become a large-scale professional production of stainless steel equipment business.
ICP-OES系统现已成为许多应用中选择的分析方法。
ICP-OES systems have now become the analytical method of choice for a wide range of applications.
自19xx年成立以来,经过60多年的发展,宜家现已成为全球最具影响力的家居用品零售商。
Since its establishment in 1943, after 60 years of development, IKEA has now become the world's most influential household goods retailer.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt