The very meaning of trust is that we go beyond the rational.
在经济学中,人被假定为理性经济人。
In economics, a human being is viewed as a rational economic agent.
但最常是功能失调的时间类型是理性。
But the type to most often be dysfunctional IME is the Rational.
理性、科学的问题解决方法和对经济财富的追求,仍然是认识良好社会发展的合理方式.
Rational, scientific approach to problems and the pursuit of economic wealth seems still to many a reasonable way of understanding good social development.
理性并不是一件你做了就能赚更多的钱的事情;它是一个有约束力的原则。
Rationality is not just something you do so that you can make more money, it is a binding principle.
理性分析的基本假设是认知具有最佳适应性,且认知功能的精确估计反映了环境的统计特性。
The basic assumption of Rational Analysis is that cognition is optimally adaptive, and precise estimates of cognitive functions mirror statistical properties of the environment.
他并因此宣称他已经发现了理性发展(或‘世界精神'透过历史进展)的若干法则。
He thus claimed he had uncovered certain laws for the development of reason--or for the progress of the'world spirit' through history.".
理性追求宁愿慢一步两步,不可走错半步;追求持续发展;.
Rational pursuit: would rather slow step by step or two, do not go wrong half step; The pursuit of sustainable development;
然而,理性杂志的罗纳德·贝利坚持认为,我们没有从这些科学事实中获取真正的知识。
Ronald Bailey of Reason magazine insists that we gain no real knowledge from the science of embryology.
理性情绪行为疗法(REBT)能否有效地应用于对上帝和宗教有虔诚信仰的人?
Can rational emotive behavior therapy(REBT) be effectively used with people who have devout beliefs in God and religion?
Rationalists, like Harnack(Dogmengeschichte, I, 68), dispute it, only by arbitrarily ruling out the texts which prove it.
但凡能够在理性基础上作决断者,都会懂得顺应共同发展、合作共赢大势的必要性。
Anyone who can make decisions based on rationality knows the importance of complying with the trend of common development and win-win cooperation.
理性知识和理性活动确实构成了科学研究的主要部分,但是不是所有的一切。
Rational knowledge and rational activities certainly constitute the major part of scientific research, but that is not all there is to it.
值得注意的是,即使在这个理性和科学进步的时代,生活也往往是暴力和短暂的。
It's worth noting that even in this age of reason and scientific advancement, life was still often violent and short.
显然,这是理性结束在它的早期形式,在这种宗教的基本真理是由设置明显的理由。
This, obviously, was the end of Rationalism in its earlier form, in which the fundamental truths of religion were set out as demonstrable by reason.
开放论坛通过培育理性,文明,和平,智慧,以及那些口语和听力的生长抵制这种现象。
The open forum resisted this phenomenon by fostering rationality, civility, peace, intelligence, and the growth of those speaking and listening.
只要这个问题仍然没有答案,没有理性,科学、客观的道德规范可以发现或定义。
So long as that question remained unanswered, no rational, scientific, objective code of ethics could be discovered or defined.
经济理性必须在不提升满意度的情况下,不断提高消费量;
Economic rationality needed continually to raise the level of consumption without raising the rate of satisfaction;
大多数节食都失败了,因为理性和意志的意识力量根本不够强大,无法持续地抑制无意识的冲动。
Most diets fail because the conscious forces of reason and will are simply not powerful enough to consistently subdue unconscious urges.
瑞典教会是完全由国家控制,并严格正统起初被强迫任何理性的严重侵蚀预防。
The Swedish Church is entirely controlled by the state, and the strict orthodoxy which was enforced prevented at first any serious inroads of Rationalism.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt