理性 - 翻译成印度尼西亚

• rasional
• rasionalitas
• nalar
• reason

在 中文 中使用 理性 的示例及其翻译为 印度尼西亚

教法永遠是存在於概念、文字、語言、理性的領域中的，而我們想要達到的地方超越了我們二元對立的世界，超越我們的理性。
Dan ajaran-ajaran selalu ada dalam ranah konsep, kata, bahasa, rasionalitas- dan kita mencoba mencapai tempat yang berada di luar dunia dualistik ini, melampaui rasionalitas ini.

如果我们能够找到某种方法来保留假新闻，这条推理的路线，我们可以为我们的公共话语恢复一些秩序和理性。
Kalau saja kita bisa menemukan beberapa cara untuk menyimpan berita palsu di cek, garis penalaran ini berjalan, kita bisa mengembalikan beberapa ketertiban dan rasionalitas pada wacana publik kita.

他说：“任何理性的宗教和宗教领袖都会彻底谴责这款游戏，因为我相信没有任何宗教鼓励暴力和互相打击”。
Mana-mana agama dan pemimpin agama yang rasional akan mengutuk permainan ini, kerana saya yakin tidak ada agama yang menggalakkan keganasan dan memerangi satu sama lain, katanya.

为了做到这一点，我们相信，他们必须检查他们看待世界的方式，以了解它如何与其他符号系统，其他理性，其他社会，经济和地缘政治背景相互作用。
Untuk melakukannya, kami percaya bahwa mereka harus meninjau kembali cara mereka melihat dunia untuk memahami bagaimana ia berinteraksi dengan sistem simbolis lainnya, rasionalitas lainnya, konteks sosial, ekonomi dan geopolitik lainnya[-].

PHILIPCOMELLA是一名具有哲學學位的執業律師，其生活使命是揭露我們當前唯物主義世界觀中的謬論，並推進更具前景和理性的觀點。
PHILIP COMELLA adalah seorang pengacara yang berpraktik dengan gelar filosofi yang misi hidupnya mengekspos kekeliruan dalam pandangan dunia materialistik kita saat ini dan untuk memajukan pandangan yang lebih menjanjikan dan rasional.

为了做到这一点，我们相信，他们必须检查他们看待世界的方式，以了解它如何与其他符号系统，其他理性，其他社会，经济和地缘政治背景相互作用。
Untuk melakukannya, kami percaya bahwa mereka harus meninjau cara mereka melihat dunia untuk memahami bagaimana berinteraksi dengan sistem simbolis lain, rasionalitas lain, konteks sosial, ekonomi dan geopolitik lainnya.

這既是惡毒又殘忍，揭露和譴責它，特別是在這個蓬勃發展的欺詐時代，是任何理性和公正的人的責任。
Itulah yang ganas dan kejam, dan untuk mendedahkan dan mengutuknya, terutama pada zaman penipuan yang berkembang pesat ini, adalah tugas setiap orang yang rasional dan adil.

这既凶恶又残忍，揭露和谴责，特别是在这个盛大的欺诈时代，是任何理性和公正的人的责任。
Itulah yang ganas dan kejam, dan untuk mendedahkan dan mengutuknya, terutama pada zaman penipuan yang berkembang pesat ini, adalah tugas setiap orang yang rasional dan adil.

如果我们能够找到某种方法来保留假新闻，这条推理的路线，我们可以为我们的公共话语恢复一些秩序和理性。
Sekiranya kita hanya dapat mencari cara untuk menyimpan berita palsu secara cekap, garis pemikiran ini berlaku, kita boleh memulihkan beberapa ketertiban dan rasional kepada wacana umum kita.

只要有关人士真心实意地忏悔和纠正错误，客观理性地看待中国，尊重中国人民选择的制度和发展模式，对话与交流的大门就会永远敞开。
Selama orang-orang yang bersangkutan sungguh-sungguh ingin bertobat dan memperbaiki kesalahan mereka, serta memandang China dengan objektif dan alasan, menghormati sistem dan cara pembangunan China yang dipilih oleh rakyat China, pintu dialog dan pertukaran akan selalu tetap terbuka.

曝光出來的這封信可能是後期寫的，分了幾段，把每一個要素都寫進去，寫的比較平和理性。
Surat yang terungkap ini mungkin yang terakhir saya tulis, terbagi menjadi beberapa bagian, setiap poin pentingnya saya tuliskan, lebih tenang dan rasional.

理性和具有独立思考的马来西亚人民，包括四百万名即将在第13届大选决定国阵或民联两者谁将组成联邦政府成为布城主人的中间选民必须质问，纳吉是否深深扎根于现实土壤之中，还是活在相信自己的美好世界里。
Rakyat Malaysia yang berfikiran rasional dan bebas, termasuklah empat juta pengundi pertengahan yang akan menentukan sama ada Barisan Nasional atau Pakatan Rakyat akan membentuk kerajaan persekutuan di Putrajaya dalam pilihan raya umum 13, tentu akan tertanya adakah Najib betul-betul berpijak di bumi nyata atau sedang hidup dalam dunianya sendiri.

這些概念所共有的一個品質是，在過去三個世紀人類對啟蒙，工業化和技術的推動過程中，它們都被逐漸淡化為有利於邏輯思維，理性，普遍加速存在的速度，以及對日常生活的祛魅。
Salah satu kualitas yang dimiliki konsep ini adalah fakta bahwa, selama dorongan manusia menuju pencerahan, industrialisasi, dan teknologi selama tiga abad terakhir, semuanya telah dikurangi secara bertahap demi pemikiran logis, rasionalitas, kecepatan umum dari kecepatan eksistensi, dan kekecewaan dalam kehidupan sehari-hari.

然而，这种情况在身体中是相反的，左侧与我们的感觉和女性能量相关，并且由大脑的右半部分控制，而身体的右侧受到男性，理性能量的控制，并且由左半脑控制。
Keadaan ini terbalik di dalam badan, bagaimanapun, di mana sebelah kiri berkaitan dengan perasaan dan tenaga betina kita, dan dikendalikan oleh separuh kanan otak, manakala sisi kanan tubuh adalah tertakluk kepada lelaki, tenaga rasional dan dikawal oleh separuh kiri otak.

然而，这种情况在身体中是相反的，左侧与我们的感觉和女性能量相关，并且由大脑的右半部分控制，而身体的右侧受到男性，理性能量的控制，并且由左半脑控制。
Namun, situasi ini terbalik di dalam tubuh, di mana sisi kiri berhubungan dengan perasaan dan energi wanita, dan dikendalikan oleh bagian kanan otak, sementara sisi kanan tubuh tunduk pada energi rasional pria dan dikendalikan oleh bagian kiri otak.

人類學工作的目標應該是將原本共同的基本原則及其在其他文化中的表達與西方生活方式結合起來，以重建一些歷史發展所損失的東西，例如宗教裁判所和啟蒙運動-當理性在歐洲肆虐時和世界。
Tujuan dari kerja antropologis adalah untuk menggabungkan prinsip-prinsip fundamental yang semula umum dan ekspresi mereka dalam budaya lain dengan cara hidup Barat untuk merekonstruksi sebagian dari apa yang hilang oleh perkembangan bersejarah seperti Inkuisisi dan Pencerahan- ketika rasionalitas mengamuk di Eropa dan dunia.

他写了公开信向联合国于1950年主张理性，和平的原子政策：人类将面临前所未有的危险特性，除非在适当的时候，可以采取以防止灾难性的竞争在这种强大的军备和建立国际控制的制造和使用功能强大的材料。
Dia menulis sebuah surat umum untuk PBB di 1950 untuk bersitegang rasional, damai atom kebijakan: Kemanusiaan akan menghadapi bahaya dengan karakter kecuali belum pernah terjadi sebelumnya, karena pada waktu, dapat diambil langkah-langkah untuk mencegah persaingan dalam sebuah bencana dahsyat seperti armaments dan internasional untuk mendirikan sebuah kontrol dari produksi dan penggunaan bahan kuat.

投资者需保持理性.
Investor harus rasional.

答案是理性。
Jawabannya adalah akal.

投资者应该保持理性.
Investor harus rasional.