在 中文 中使用 生命周期方法 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是瀑布式软件开发生命周期方法的重要一步。
为此，环境署正注重加强资源节约和生命周期方法的实施工作。
To that end, UNEP is focusing on enhanced resource efficiency and the implementation of a life-cycle approach.使用生命周期方法，用户可以看到和理解给定步骤中涉及的活动。
Users who use the cycle approach can see and understand what activities are needed in 会议突出了运用生命周期方法，最大限度提高资源和能源效率的重要性。
这些研究报告中更多地注重青春期少年的处境，往往是在生命周期方法范畴内这样做。
Increased attention has been given in these studies to the situation of children in adolescence, often within a life cycle approach.环境署将继续采取协调一致的生命周期方法，提高各国管理化学品和废物（包括电子废物）的能力。
UNEP will work to increase countries' capacities to manage chemicals and waste, including ewaste, within a coherent life-cycle approach.在与工商界和金融界合作及推广各种生命周期方法和办法（包括有关生态标签的能力建设工作）方面也取得了良好的进展。
Good progress has also been made in working with the business and financial community and in promoting life-cycle approaches and methodologies, including capacitybuilding work on ecolabelling.(c)鼓励以科学为基础的生命周期方法，这有助于促进更可持续的生产做法，并可向消费者提供更多可持续的消费选择。
(c) Encourage science-based, life cycle approaches which can help promote more sustainable production practices and offer consumers more sustainable consumption choices.联合国艾滋病规划署最近发布的报告《进入快速通道：应对艾滋病毒的生命周期方法》给人们带来了积极乐观，同时也表示了担忧。
企业喜欢以灵活的生命周期方法来对待可持续消费和生产问题，要通过国家和国际各级的公平、公开和平等的市场才能做到这一点。
Business embraces a flexible life cycle approach to sustainable consumption and production, enabled by fair, open and equitable markets at the national and international levels.应对艾滋病的生命周期方法,就业是关键.
Employment is key in the life cycle approach to HIV.每个生命周期方法通常包含一组不相关的逻辑。
Each lifecycle method often contains a mix of unrelated logic.如何在国家决策中加强使用生命周期方法？?
How can 一旦包含生命周期方法，将可使信息和通信技术为国家的发展带来可持续的效益，在生命周期的每一步创造收入。
Once included life-cycle approach would allow ICT to bring sustainable benefit to the development of countries by generating income at each step of the cycle.(e)使用生命周期方法，在所有相关利益攸关方中收集数据，并建立囊括所有相关利益攸关方的数据共享体系；.
(e) Collection and systems for the sharing of data and information among all relevant stakeholders using a life-cycle approach;与生命周期方法一致，废物中的汞排放到环境中所经过的渠道或途径也应予以识别。
In keeping with a lifecycle approach, channels or pathways through which the mercury in the waste is released into the environment should also be identified.我们认识到必须采用生命周期方法，进一步拟订和执行提高资源利用效率和无害环境的废物管理政策。
We recognize the importance of adopting a life-cycle approach and of further development and implementation of policies for resource efficiency and environmentally sound waste management.ISA-101采用生命周期方法来实现有效的人机界面管理，并寻求识别、定义和解决在这段时间内出现的不同需求。
ISA-101 takes a lifecycle approach to effective HMI management and seeks to identify, define and address different needs across this time span.所有的Servlet都必须实现Servlet接口，该接口定义了生命周期方法。
All servlets must implement the Servlet interface, which defines life-cycle methods.委员会还建议缔约国采取通盘生命周期方法解决妇女健康问题，包括强调不同文化。
It further recommends that the State party undertake a holistic and life-cycle approach to women' s health that includes an intercultural focus.
