在 中文 中使用 生命周期评估 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于每个产品类别，计算中都通过生命周期评估制定了材料提取、材料生产和废弃物管理的排放数据。
For every product type, emission data for material extraction, material production, and waste management was developed through a life cycle assessment.研究将在生物燃料来源、燃料生产、可持续性和生命周期评估，以及航空生物燃料市场发展方面开展。
The research will cover biomass sourcing, fuel production, sustainability and lifecycle assessment, and aviation biofuel market development.Thirion说：“生命周期评估从汽车使用三个阶段产生的排放量进行：生产；驾驶阶段；回收阶段。
Thirion says:“Life-cycle assessment(LCA) looks at total emissions generated during the three stages of a vehicle's life: production; drive phase; and recycling.应当通过生命周期评估和基于工业生态学的处理办法，加强需求管理。
Demand management should be strengthened through life-cycle assessments and industrial ecology approaches.根据他们的生命周期评估，一次性塑料杯对环境的压力不比纸杯大。
According to each of their lifecycle assessments, plastic cups cause no more strain on the environment than a paper cup.生命周期评估(LCA)表明，对于一些主要的宝洁产品，最大的环境影响是发生在消费者使用产品时。
Life Cycle Assessment(LCA) has shown that for some major P&G products, the largest environmental impact occurs when consumers use our products.研究将在生物燃料来源、燃料生产、可持续性和生命周期评估，以及航空生物燃料市场发展方面开展。
Research will be conducted on biomass sourcing, fuel production, sustainability and lifecycle assessment, and aviation biofuel market development.各种产品、业务模型或供应链评估，包括碳足迹报告、生命周期评估及社会影响分析。
Various evaluations of your product, business model, or supply chain- including carbon footprint reports, life cycle assessments, and social impact analyses.污染防治为在宏观尺度的化学过程（生命周期评估）和尺度（单元操作）。
Pollution prevention for chemical processes at the macroscale(life-cycle assessment) and mesoscale(unit operations).由于存在易燃性或其他限制因素，现有的替代品尚不令人满意，还需要对其开展生命周期评估。
Existing alternatives were unsatisfactory, since they suffered from flammability or other limitations, and life-cycle assessments were required.生命周期评估（LCA）是国际认可的一种对产品和服务潜在环境影响进行综合评估的方法。
Life Cycle Assessment(LCA) is an internationally recognised approach to comprehensive evaluation of the potential environmental impacts of products and services.在生产方面，生命周期评估有助于识别显著环境因素和改进的地方，并协助技术选择的决策。
On the production side, lifecycle assessments help to identify significant environmental aspects and improvement areas and assist in the making of technical choices.社会生命周期评估、环境生命周期评估和生命周期花费是制定新的环境署生命周期可持续性评估方法的基础。
Social life-cycle assessment, environmental 环境、社会治理和可持续性影响的衡量（包括社会生命周期评估）和进展汇报仍然属于优先事项。
Measurement of environmental, social governance and sustainability impacts, including social life-cycle assessments, and reporting on progress remain priorities.为降低我们的产品和营运对环境的整体影响，我们使用生命周期评估来为未来研发和产品开发提供信息。
To reduce the overall environmental impact of our products and operations we use Life Cycle Assessment to inform future research and product developments.这个评论汇集了建筑行业内的应用生命周期评估（LCA）的研究。
This study reviews the application of Life-cycle Assessment(LCA) in the construction industry.ISO14000系列还包括环境标记、环境绩效评估、生命周期评估标准以及相关的术语和定义。
The ISO 14000 series also comprises standards for environmental labelling, environmental performance evaluation, life cycle assessment, and the related terms and definitions.自20世纪90年代初以来，各项努力推动制定了国际标准化组织14000系列生命周期评估标准。
Since the early 1990s, efforts have led to the development of life-cycle assessment standards in the International Organization for Standardization 14000 series.国际采矿和金属理事会正在和诸如环境署以及环境毒理学和化学学会等组织合作，以改善生命周期评估方法。
ICMM is partnering with organizations such as UNEP and the Society of Environmental Toxicology and Chemistry(SETAC) to improve life cycle assessment methodologies.年，Levi's成为服装行业中率先对部分主要产品进行生命周期评估的企业之一。
In 2007, Levi's was among the first in the apparel industry to conduct a life-cycle assessment of some of its major products.
