在 中文 中使用 生物圈保护区 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
生物圈保护区由各国政府提名，处于所在国的主权管辖之下。
Biosphere reserves are nominated by national governments and remain under the sovereign jurisdiction of the states where they are located.CuLaoCham由会安海岸外的八个小岛组成，其中一个是世界生物圈保护区，得到了联合国教科文组织的认可。
Cham Islands consists of eight small islands off the coast of Hoi An, one of which is a recognized UNESCO World Biosphere Reserve.你可以制作关于生物圈保护区如何实施可持续发展目标的60秒短片（参见后附准则），并提交给我们。
You can produce and send us a 60-second film on how biosphere reserves are uniquely tackling the Sustainable Development Goals(guidelines below).向导告诉我们，由于其独特的生态环境-以及1400多种植物-该公园被联合国教科文组织指定为生物圈保护区。
Our guide tells us that due to its unique ecology- and over 1,400 plant species- the park is a designated UNESCO biosphere reserve.生物圈保护区是教科文组织人与生物圈方案认可的地点。
Biosphere reserves are sites recognized under the UNESCO Man and the 月2日，智利政府批准了凯瑟先生在岛上使用挖掘机的请求，该岛是联合国教科文组织世界生物圈保护区。
On September 2 the Chilean authorities approved Mr Keiser's request to use diggers on the island, a Unesco World Biosphere Reserve.目前在120个国家有669个生物圈保护区，包括16个跨境地点。
There are presently 669 biosphere reserves in 120 countries, including 20 transboundary sites.年7月25日，成为世界生物圈保护区网络成员。
In July 25, 2018, it became a member of the World Biosphere Reserve Network.生物圈保护区（见上述第159段）也是通过分区制度进行研究和监测的工具。
Biosphere reserves(see para. 159 above) also provide a tool for research and monitoring through the zoning system.通过这样的方式，目前，已经成功栽培数千平方米珊瑚，为丰富占婆岛世界生物圈保护区物种做出贡献。
The method has successfully revived thousands of square meters of corals, contributing to diversifying the UNESCO-recognized Cham Island Biosphere Reserve.教科文组织推广了许多生物圈保护区，虽然并不是每一个都在运作。
Many biosphere reserves have been promoted by UNESCO, though not all are functional.年，禁区内的乌克兰部分被国家政府宣布为放射性和环境生物圈保护区。
In 2016, the Ukrainian part of the Exclusion Zone was declared a radiological and environmental biosphere reserve by the national government.这两个公园由联合国在1976年被指定为生物圈保护区，并于1995年作为世界遗产。
The United Nations designated both parks as Biosphere Reserves in 1976, and in 1995 as World Heritage sites.圣多美和普林西比的普林西比岛是该国首个生物圈保护区。
The Island of Príncipe, Sao Tome and Principe, is the country's first Biosphere Reserve.年，联合国教科文组织宣布其为世界生物圈保护区网络的一部分。
In 1977 UNESCO declared it part of the World Network of Biosphere Reserves.在这里您可以发现外面我们的城市，风光独特的奇观，生物圈保护区和世界遗产。
With us you can discover the wonders of our city, unparalleled landscapes on the outskirts, Biosphere Reserve and World Heritage.在会议期间，还批准了对现有生物圈保护区的9次扩建。
During the meeting, nine extensions to existing biosphere reserves were also approved.在教育和科学领域，西班牙同样突出，拥有65个教科文组织教席以及49个生物圈保护区。
In the fields of education and science, the country also stands out with an exceptionally large number of UNESCO Chairs(65) and Biosphere Reserves(49).其世界生物圈保护区网络目前在全世界120个国家拥有669个网站，其中包括20个跨界网站。
The World Network of Biosphere Reserves currently counts 669 sites in 120 countries around the world, including 16 transboundary sites.海地有4%的人口生活在生物圈保护区内，这里的主要经济活动为农林业、渔业、旅游业和手工业。
Approximately 4 percent of Haiti's population lives within the biosphere reserve, with primary economic activities including tourism, handicrafts, fishing and agroforestry.
