在 中文 中使用 生物多样性保护 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
参与社区环境保护和生物多样性保护项目和主动披露信息有关环保措施与社区加强沟通与和谐.
Participate in community-based environmental 在大湄公河次区域"生物多样性保护走廊倡议"中，保护区网络是通过生物多样性走廊连接起来的。
Under the Biodiversity Conservation Corridors Initiative in the Greater Mekong Subregion, networks of protected areas are linked through 功能定位为生物多样性保护、生物多样性科学研究、生物多样性科学普及、生物多样性旅游。
Function as a biodiversity protection, scientific research on Biological Diversity, 在全球一级的利益还包括碳吸收、生物多样性保护以及防治荒漠化。
At 此外，环境规划署蒙罗维亚方案办事处还努力就环境监测、生物多样性保护和废物管理问题进行能力建设。
In addition, the UNEP programme office in Monrovia worked to build capacity on environmental monitoring, biodiversity conservation and waste management.这个例子证明了各组织内部和之间的区域合作可有效地把可持续管理和利用资源与生物多样性保护结合起来。
This can serve as an example of how regional cooperation within and between organizations can effectively combine sustainable management and the use of resources with biodiversity protection.李元说，这次她会关注食品安全和生物多样性保护。
Li says she will focus this time on food safety and biodiversity preservation.森林提供各种广泛的地方、国家和全球的服务,包括碳的隔离、生物多样性保护、娱乐和水域保护。
Forests provide a wide variety of local, national, and global services, including carbon sequestration, biodiversity conservation, recreation, and watershed protection.陆地和海洋资源;水资源管理;气候变化问题和义务;废物管理;生物多样性保护;控制污染.
Terrestrial and marine resources; management of water resources; climate change issues and obligations; waste management; biodiversity protection; pollution control.例如，山地提供全球60%至80%的淡水用于家庭、农业和工业使用、绿色能源生产和生物多样性保护。
For example, mountains provide between 60 and 80 percent of the world's freshwater for domestic, agricultural and industrial use, green energy production and biodiversity conservation.本协会组织了关于海岸生态系统和海洋生物多样性保护的认识方案。
The association organized awareness programmes on coastal ecosystem and marine biodiversity protection.因此，旅游业已被会员国和其他各方视为将经济发展与生物多样性保护和缓解贫穷相联系的关键。
Tourism has thus been recognized by Member States and others as a key to linking economic development with biodiversity conservation and poverty alleviation.保护世界植物健康需要可持续的农业、气候变化抵御能力、生物多样性保护和促进安全贸易。
Protecting the health of the world's plants requires sustainable agriculture, climate change resilience, biodiversity protection, and the facilitation of safe trade.与此同时，在工作地点之外，我们还热情地与当地社区开展生物多样性保护工作，以保护生态系统。
Outside of the worksites, meanwhile, we are enthusiastically engaged in biodiversity conservation work with local communities to preserve the ecosystem.土壤安全与粮食安全、用水安全、能源需求、气候变化调节、生物多样性保护等密切相关，”她补充说。
Soil security is strongly interlinked with food security, water security, energy demand, climate change regulation, biodiversity protection," she added.然而，这些greenspaces越来越多地被认为是中央对改善城市生活条件，支持生物多样性保护和生态系统服务的提供。
However, these greenspaces are increasingly recognized as being central to the amelioration of urban living conditions, supporting biodiversity conservation and ecosystem service provision.生物多样性保护的全球效益是远远大于发展中国家的收益的。
The global benefits of biodiversity conservation are much greater than the benefits accruing to developing countries.平台涉及生物多样性保护和自然资源管理及发展领域中各级广泛利益攸关方的利益。
The Platform will be 生物多样性保护和各种新兴的生物技术之间的关系也越来越成为世行工作的一部分。
The relationship between biodiversity protection and the emerging forms of biotechnology was also a growing segment of the Bank' s work.生物多样性保护涵盖有关物种和生态系统保护管理的资源。
BIODIVERSITY CONSERVATION Biodiversity Conservation covers resources on the 
