的一些项目 - 翻译成英语

• some projects
• some of the items
• of a number of projects
• some programs

在 中文 中使用 的一些项目 的示例及其翻译为 英语

它还指出，孟加拉国行动方案所列的一些项目是预期将执行的试验研究项目。
It was also pointed out that some projects included in the Bangladesh NAPA represent ongoing pilot research projects that are expected to be implemented.

将通过平等工作机会信托基金更广泛地向雇主和利益群体传播由该基金资助的关于编写平等工作机会材料的一些项目。
Some projects funded by the Fund which develop EEO resources will be available for wider distribution to employers and interest groups via the EEO Trust.

另外，加拿大和匈牙利等国也参与了该机构的一些合作项目。
In addition Canada and Hungary participate in some projects under cooperation agreements.".

妇发基金在直接实施其自身的方案方面拥有很多经验，而且它在最近几年里也实施了人口基金和艾滋病方案的一些项目。
UNIFEM had experience in direct execution of its own programmes and had in recent years executed some projects of UNFPA and UNAIDS.

它向你介绍了Python，并向你展示了可以在树莓派上使用它创建的一些项目。
It introduces you to Python and shows you some projects you can create with it on the Raspberry Pi.

下表介绍这种综合方法的一些实例，以及各部委旨在解决对妇女暴力问题的一些项目。
The table below provides some examples of the cluster approach and some projects in departments aimed at addressing violence against women.

北京还向伊斯兰堡提供优惠贷款，用于中巴经济走廊(CPEC)的一些项目。
Beijing has also given Islamabad concessional loans for some projects under what is known as the China-Pakistan Economic Corridor(CPEC).

我们已经在海地和特克斯和凯科斯群岛进行谈判了，我们正在寻找那里的一些项目。
We are already in talks down in Haiti and Turks and Caicos, and we're looking at some projects down there.

这将威胁到欧洲生物医学研究的未来，这里的一些项目可能会崩溃。
It would put at threat the future of biomedical research in Europe and some projects here could collapse.

我们还讨论了运用这种方式尝试解决的问题，以及你现在就可以参与实践的一些项目。
We have also discussed what problems this approach tries to solve, and some projects that you can employ today to embrace this philosophy.

由于一些捐助国未按时捐款,在执行委员会会议上所批准的一些项目将无法立即得到必要的资金。
Because some donor countries were in arrears with their contributions, some projects approved at the meeting of the Executive Committee would not receive the necessary funds immediately.

在联合国组织卫星服务的支助下，在拉丁美洲的一些项目接收卫星图像以帮助进行风险评估、绘图和预测。
Supported by the UNOSAT service, several projects in Latin America receive satellite imagery for risk assessment, mapping and forecast.

然而，名为"多年"的一些项目实为正在进行的活动，而不是具体项目。
However, some of those projects labelled as" multi-year" are in fact ongoing activities and not specific projects..

乌兹别克斯坦与国际机构进行了密切合作，但是这些机构主持执行的一些项目并未得到充分的协调，而且缺乏足够的资金。
Uzbekistan was working closely with international agencies; however, several projects being implemented under the auspices of such agencies were not sufficiently coordinated and lacked adequate funds.

他说，前政权的一些项目是不必要的，浪费资金。
He said some of the projects by the previous regimes were unnecessary and had wasted funds.

中国和印度的一些项目取得了成功，但撒哈拉以南非洲国家没有任何成功项目，中美洲国家的成功项目很少。
A few projects in China and India had been successful, but none had been in sub-Saharan Africa, and only a few in Central America.

Olafur参与了公共空间的一些项目，包括1998年至2001年间在各个城市开展的干预绿河;
Olafur has engaged in a number of projects in public space, including the intervention Green river, carried out in various cities between 1998 and 2001;

AEDAS目前是TMS集团即将开发的一些项目的设计合作伙伴。
AEDAS is the design partner of some projects that TMS Group will implement in the near future.

以上所述的一些项目和方案在处理这些问题方面取得了成功。
Some of the Projects and Programmes highlighted above have succeeded in addressing these issues.

我们不得不认识到，会议议程的一些项目已经由其他论坛接手审议了。
We cannot but acknowledge that some items of the Conference agenda have been taken up in other forums.