的一份声明 - 翻译成英语

• statement

在 中文 中使用 的一份声明 的示例及其翻译为 英语

在周四晚间向媒体发布的一份声明中，哈桑的家人表示他们“对胡德堡的可怕事件感到震惊和悲伤”。
In a statement released to the media Thursday night, Hasan's family said they were"shocked and saddened by the terrible events at Fort Hood.".

在2月7日发布的一份声明中，美国国务院称船上有428名美国公民。
In a statement released on Feb. 7, the U.S. Department of State said there were 428 U.S. citizens aboard the ship.

克拉克国际机场在4月18日星期四的一份声明中表示，其国内到达门面和走廊已经搬迁。
In a statement on Thursday, April 18, Clark International Airport said its domestic arrival facade and hallway have been relocated.

在给《新闻周刊》的一份声明中，奥运官员说，在花式熊网站上挑选的运动员都没有违反任何规定。
In a statement issued to Newsweek Olympics officials said none of the athletes singled out on the Fancy Bear website had broken any rules.

印度外交部的一份声明说，印方人员“走近中方建筑人员，敦促他们不要改变现状”。
An Indian foreign ministry statement has said that Indian personnel"approached the Chinese construction party and urged them to desist from changing the status quo.".

在对记者的一份声明中，这两名男子指责PDVSA腐败，贪污和抢夺国家资产。
In a statement to reporters, the two men accused the PDVSA of corruption, embezzlement and looting the nation's assets.

根据Slack博客的一份声明，该公司最近发现了有关2015年数据泄露事件的新信息。
According to a statement on Slack's blog, the company recently discovered new information regarding a 2015 data breach incident.

她家人的一份声明说：“我们都因失去一位慈爱的妻子，妈妈，奶奶和奶奶而感到沮丧.
A statement from her family said:"We are all devastated at the loss of a loving wife, mum, grandma and great grandma.

根据伊拉克总理办公室的一份声明，马赫迪欢迎两个邻国之间的关系，以维护两国人民的利益。
According to a statement by Iraqi Prime Minister's office, Mahdi hailed the relations between the two neighboring countries to serve the interests of both peoples.

国际战争罪犯法庭的一份声明说，在米洛舍维奇的床上发现了他的尸体。
The United Nations war crimes tribunal issued a statement that guards found Milosevic's body in his bed in the Hague.

然而，根据Tezos基金会的一份声明，它不会利用自己的权力来影响网络.
However, according to a statement from the Tezos Foundation, it will not be using its power to influence the network.

在周五的一份声明中，中国商务部表示政府“深感遗憾，将不得不采取必要的反制措施”。
In a statement on Friday, China's Ministry of Commerce said that the government“deeply regrets that it will have to take necessary countermeasures.”.

在给CBC新闻的一份声明中，该公司没有提及该计划，也没有评论其在拉斯维加斯的招聘工作。
In a statement to CBC News, the company made no mention of the program, nor did it comment on its recruitment effort in Las Vegas.

北约的一份声明说，阿富汗和国际联合搜查队将继续搜寻另一名士兵。
NATO said in a statement that a joint Afghan-international team was continuing to investigate.

法拉利的一份声明证实JohnElkann将接任董事长，并建议LouisC.
A statement from Ferrari confirmed that John Elkann would take over as chairman, with a recommendation that Louis C.

根据艾伦家族的一份声明，她在长期患病后于1月2日去世。
According to a statement from the Allen family, she died Jan. 2 after a long illness.

根据美国联邦调查局的一份声明，2016年，互联网犯罪投诉中心接到的房地产欺诈投诉增加了480%。
According to a statement by the FBI, the internet crime complaint center saw a 480 percent increase in real estate fraud complaints filed in 2016.

加沙卫生部的一份声明将纳杰尔称为“殉道者”.
A statement from Gaza's Health Ministry mourned Najar as a"martyr".

马丁家人的一份声明证实他周二晚上在家中安息。
A statement from Martin's family confirmed he had died peacefully at his home on Tuesday evening.

在他宣布专辑的一份声明中，贝瑞将其献给了他68岁的妻子ThemettaBerry。
In a statement as he announced the album, Berry dedicated it to his wife of 68 years, Themetta Berry.