的不一样 - 翻译成英语

• not the same
• differently
• not equal

在 中文 中使用 的不一样 的示例及其翻译为 英语

和国内动物园相比，感受非常的不一样。
It's very different from domestic zoos.

这跟我们承诺的不一样。
This is contrary to what we were promised.

放心吧，这个和昨晚的不一样。
This feels no different than last night.

我上面讲的，跟一些书上所讲的不太一样。
Because I experience something very different than said in books.

岁那年，我发现了自己的不一样。
From the age of 7, I knew I was different.

此外，阿尔登的不一样，还体现在她的亲密关系实践。
In addition, Alden is not the same, but also reflected in her intimate relationship practice.

由于每位驾驶员对刹车的使用的频率不一样，所以我们很难去界定刹车片多长时间需要更换一次。
Because each driver is not the same as the brakes, it is difficult to define how long the brake pads need to be replaced.

一个医生跟农民想的不一样，一个军人跟一个老师的举止不一样。
A doctor would think differently from a peasant, a soldier would behave differently from a teacher.

我们填报志愿时就填的不一样，录取结果出来后我们都感到很神奇。
When we fill in the voluntary reporting is not the same, after the admission results we feel very magical.".

她有很好的手指概念，虽然她的品味与安妮的不一样。
A very good notion of fingering, though her taste is not equal to Anne's.

我一个人先洗菜，他们谁有空就可以自愿来帮忙，因为课程安排的不一样。
I wash the dishes first by myself, and they can volunteer to help whenever they are free, because the courses are arranged differently.".

这和炸薯条有什么关系？每个烤过苹果派的人都知道不同的苹果做的不一样。
Well everyone who's ever baked an apple pie knows that different apples cook differently.

她有很好的手指概念，虽然她的品味与安妮的不一样。
She has a very good notion of fingering, though her TASTE is not equal to Anne's.

跟那些含着泪奔跑的人不一样，他是真的活得开心，因为他世界里只看到美好。
With those tears running is not the same, he is really happy to live, because he only saw the good in the world.

南方周末：既然你们说现在社会治安跟过去相比没有恶化，为什么老百姓感受的跟你们说的不一样？?
SW: You say public safety has not deteriorated compared to the past, then why is it that people feel differently from what you say?

由于每位驾驶者踩刹车的频率不一样,很难界定刹车片多长时间需要更换一次。
Because each driver is not the same as the brakes, it is difficult to define how long the brake pads need to be replaced.

这和她在高中时是个辣妹的时候不一样了，或大学,或者大学毕业后，她没有孩子。
It is not the same as when she was a hottie in high school, or college, or just after college, and she had no kids.

这就是我们的生活，这就是我们的防卫机制，也是为什么我们想的不一样的原因。
This is what our lives are like, and here are our defense mechanisms, and here is why we think differently.

我相信他喜欢和你在一起，但是他的时机感和你的不一样--这就是为什么你要主动。
I'm sure he enjoys time with you, but his sense of timing is not the same as yours- which is why YOU initiate.

我们知道ADHD儿童对于药物和饮食的双重改变的反应会非常的不一样。
We know that children with ADHD react very differently to both medication and dietary changes.