的不同意见 - 翻译成英语

• disagreement
• different views
• different opinions
• dissenting opinion
• differing views
• differences of opinion
• differing opinions
• the various views
• the diverse views
• divergent views

在 中文 中使用 的不同意见 的示例及其翻译为 英语

葡萄牙指出，作为一项纯粹的程序性文书，任择议定书将采纳有关国际援助义务的不同意见。
Portugal noted that, as a purely procedural instrument, an optional protocol would accommodate different views on the obligation of international assistance.

针对这个问题实际上存在大量的不同意见，不过我喜欢遵循下面的几点指导准则：.
There are widely differing opinions on this, but here are the general guidelines I like to follow.

他们发现，美国航空航天局在至关重要的安全信息的有效沟通方面设置障碍，并压制专业性的不同意见。
Organizational barriers which prevent effective communication of critical safety information and stifle professional differences of opinion.

主席的文章承认对有关裁军支柱执行情况的不同意见仍需协调。
The Chair's paper recognizes the need to reconcile differing views on the implementation of the disarmament pillar.

霍奇特说，这通常被理解为一种严重的，恶劣的或犯罪行为，“并不是对他们所追求的货币政策的不同意见。
This is commonly understood as a severe, egregious or criminal act,"not a disagreement with the monetary policy they are pursuing".

我们已经看到了关于相关协议应如何演变的不同意见，造成了比特币和以太坊社区形成深刻分歧。
We have seen how differing opinions on how these protocols should evolve have caused deep divisions within the Bitcoin and Ethereum communities to form.

双方依照各自对这一争端所持的不同意见，赞成秘书处提出的部分办法，拒绝另一些办法。
Both favoured some of the options proposed by the Secretariat but rejected others, according to their overall divergent views on the dispute.

她还解释说，起草小组决定以给本条加注的形式反映对本款实质性内容安排位置的不同意见。
She also clarified that it had been decided to reflect differing views on the placement of the substance of this paragraph by means of a note to the present article.

紧张关系的第2个来源是工作人员对改革进程的不同意见。
The second source of tensions was the divergent views of staff on the reform process.

我要做的第一件事是检查新闻，并尝试获得各种各样的不同意见。
The first thing I did was check out the news and try to find a different opinion.

协定应纳入清楚的执行、监测和解决争端方式，以处理执行期间可能出现的不同意见。
Agreements should incorporate clear modalities for implementation, monitoring and dispute resolution to address disagreements that may arise during implementation.

我很惊讶你没有回复汤姆，也没有分享你对什么情况下需要面对面的分手的不同意见。
I'm surprised you did not reply to Tom and share your differing opinion about what circumstances warrant a face-to-face breakup.

我们在收音机和有线电视的咆哮声中表达我们的不同意见，而且表达的方式越来越恶毒。
We express our disagreements in radio and cable TV rants in ways that are increasingly virulent; street and.

缔约国注意到关于这个问题的不同意见，指出第七次审查会议将进一步审议该问题。
Recognizing the various views on this issue, the States Parties noted that the Seventh Review Conference would consider it further.

在这个过程中应充分考虑少数群体内部的不同意见。
The diverse views within minority groups should also be taken fully into account in this process.

在这个过程中还应充分考虑少数群体内部的不同意见，包括少数群体妇女的意见。
The diverse views within minority groups, including those of minority women, should also be taken fully into account in this process.

我们敦促中国当局把和平的不同意见与暴力极端主义相区分。
We urge Chinese authorities to differentiate between peaceful dissent and violence extremism.".

肯尼迪总结了法官的不同意见，指责法院多数“广泛司法过度。
Kennedy, summarizing the dissent from the bench, accused the court majority of“vast judicial overreaching.

主席重申，鉴于所表达的不同意见，委员会需要更多的信息。
The Chairperson reiterated that, in view of the divergent views expressed, the Commission needed more information.

如果不能达成协商一致，成员的不同意见将反映在向缔约方大会提交的任何报告中。
Should consensus not be reached by members, the range of their views would be reflected in any report to be submitted to the Conference of the Parties.