的不符合 - 翻译成英语

• do not meet
• are incompatible
• are not eligible
• was not consistent
• was not in line
• are not in conformity
• nonconformities
• did not correspond
• is inconsistent
• were not in accordance

在 中文 中使用 的不符合 的示例及其翻译为 英语

民意表明毒品罪行(如藏毒和贩毒)和纯粹经济性质的罪行不符合此门槛。
The weight of opinion indicates that drug offences(such as possession and trafficking) and those of a purely economic nature do not meet this threshold.

更重要的是，一个不具备最后确定权利和适当补救办法权力的体制不符合法制。
More significantly, a system that does not have authority to finally determine rights and appropriate remedies is inconsistent with the rule of law.

汇总这些数据的做法不符合《联合国系统会计准则》，因为这相当于核销。
This aggregation was not in accordance with United Nations system accounting standards, as it amounts to a write-off.

Wix的问题是它的HTML不符合网站开发人员采用的标准。
Wix's problem is that its HTML does not meet the standards adopted by website developers.

印度生产的产品最近出口到莫桑比克和厄特里亚的做法不符合卫生组织的准则和要求。
Recent export of the product produced in India to Mozambique and Eritrea has not been in accordance with the guidelines and requirements of the WHO.

Wix的问题是它的HTML不符合网站开发人员采用的标准。
The Wix's problem is that its HTML does not meet the standards adopted by website developers.

高级专员总结说，政变期间对保障的克减不符合洪都拉斯的国际义务。
The High Commissioner concluded that the derogation from guarantees during the coup was incompatible with the international obligations of Honduras.

如果候选人的gpa不符合最低要求，执行委员会可能会要求采取纠正措施。
If the candidate's GPA does not meet the minimum requirement, the executive committee may require corrective courses of action.

另有些时候，神直接了当地说不，因为我们祈求的不符合祂的旨意和对我们也不是最好的。
Other times God simply says no because what we are praying for is not in line with his will and what is best for us.

这样的感觉不符合”我想成为什么样的人。
And this is not in line with the kind of person I want to be.”.

如果您的Mac不符合这些要求，您需要先升级Mac，然后才能安装Lion。
If your Mac does not meet these requirements, you will need to upgrade your Mac before installing Lion.

巴西政府已经公开表示，印度对食糖出口提供补贴的做法不符合wto规则，将损害全球市场的自由竞争。
Brazil has already said India's subsidies for sugar exports were not in line with WTO rules and would hurt free competition in the global market.

这可能表示您的PC不符合下载或安装升级到Windows10的最低要求。
This may mean that your PC does not meet the minimum requirements for downloading or installing the upgrade to Windows 10.

投诉人认为被投诉人的行为不符合政策第4条(c)项规定的任何情形。
The Respondent's activities do not correspond to any of the circumstances set forth in the Policy, paragraph 4(c).

农膜的国家强制性标准厚度为0.008毫米，但市场上销售的有许多是0.004毫米的不符合标准农膜。
Agricultural film national mandatory standard thickness of 0.008 mm, but the market sales are many are 0.004 mm does not meet the standard plastic sheeting.

但评估的结论是Bakhtiyari夫人及其子女的情况不符合指导方针的标准。
It was decided that Mrs. Bakhtiyari and the children did not meet the test of the guidelines.

委员会提请缔约国注意，对第16条的保留不符合《公约》的目标和宗旨。
The Committee draws the attention of the State party to the fact that reservations to article 16 are contrary to the object and purpose of the Convention.

最后，媒体对联军一些成员所犯的某些不符合国际人权规范的行为作了令人不安的报道。
Lastly, there have been disturbing reports in the media about certain acts committed by some members of the Coalition forces that are at variance with international human rights norms.

违反强制性准则的保留不符合《公约》的目标和宗旨。
Reservations that offend peremptory norms would not be compatible with the object and purpose of the Covenant.

如果您认为您的产品不符合质量好，请把问题的照片，只要你能。
If you believe your item is not with good quality, please take pictures of the problem as long as you can.