的与实践 - 翻译成英语

• and practice
• and practical
• and practices

在 中文 中使用 的与实践 的示例及其翻译为 英语

促进性别平等，绽放女性才华，并消除针对女性的暴力行为，这些重要的理念深深根植于集团的文化与实践中。
Promoting gender equality, developing women's talents and combatting violence against women are deeply embedded priorities in the Group's culture and practices.

评估小组在完成对应的证据确认后，一致认为公司的过程完全满足CMMI5对应的目标与实践的要求。
After finishing the corresponding evidence confirmation, the team agreed that the company fully meets the requirements and practices of CMMI5.

培养21世纪本领：浙江省媒介素养教育的目标与实践.
Cultivating twenty first century skills: The goals and practices of media literacy education in Zhejiang Province.

在《千年宣言》中，联合国所有会员国都保证加强所有国家的能力，以履行民主的原则与实践。
In the Millennium Declaration, all members States of the UN have pledged to strengthen their capacity to implement the principles and practices of democracy.

我们提倡非暴力的方法去反对我们不同意的政策与实践，同时也将朝着持久的个人、群体和全球的和平努力。
Promoting non-violent methods to oppose practices and policies with which we disagree, we will guide our actions toward lasting personal, community, and global peace.

请提供解决争端的法律与实践及罢工权的更详细的资料。
Please provide more detailed information on dispute resolution in law and in practice, and on the right to strike.

根据佛陀的教义与实践,生命只在当下,在当下。
According to the teaching and the practice of the Buddha, life is available only in the present moment, in the here and the now.

(w)促进与全球数据保护监管机构的知识交流、数据保护立法的记录与实践。
Promote the exchange of knowledge and documentation on data protection legislation and practice with data protection supervisory authorities worldwide.

艺术硕士在通信管理提供了先进的现代专业通信管理的研究与实践。
The Master of Arts in Communication Management supplies advanced modern study and apply in skilled communication administration.

到目前为止,我只赢了一次,但假设我可能会更好的与实践。
So far, I have only won once, but assume I may get better with practice.

各国需要审查其法律，以确保性别方法上始终一致的概念与实践。
States need to review their laws to ensure consistent conceptualization and practise of gender approaches.

加强我们所有国家的能力，以履行民主的原则与实践，尊重包括少数人权利在内的各项人权。"（第55/2号决议，联合国千年宣言第25段）.
To strengthen the capacity of all our countries to implement the principles and practices of democracy and respect for human rights, including minority rights."(resolution 55/2, United Nations Millennium Declaration, para. 25).

不过，尽管中国最近采取了这些举措，但是《金融时报》称，“尤其是在中国的大学里，创业教育仍然是一种相对新鲜的观念与实践。
Still, despite these recent steps, the Financial Times writes that“entrepreneurial education remains a relatively new concept and practice, particularly in China's university sector.”.

千年宣言》指出，各国决心"加强我们所有国家的能力，以履行民主的原则与实践，尊重包括少数人权利在内的各项人权"(第25段)。
The Millennium Declaration stated that States resolved" to strengthen the capacity of all our countries to implement the principles and practices of democracy and respect for human rights, including minority rights"(para. 25).

因此，没有“正典中的正典”这回事――全部的圣经都是神所默示的，因此是有益的（也就是说，是具有正典的权威的），可以规范教会的信仰与实践。
There is therefore no“canon within a canon”- all Scripture is God-breathed and therefore useful(that is, canonical) for norming the church's faith and practice.

国际新闻学会(新闻学会)是一个由编辑、媒体行政人员和首席记者组成的全球网络，旨在保护和促进新闻自由并提高新闻工作的标准与实践。
The International Press Institute(IPI) is a global network of editors, media executives and leading journalists dedicated to protecting and furthering freedom of the press and improving the standards and practices of journalism.

伟大的运动员，音乐家，作家，和其他在各自的领域中取得杰出成就的人几乎都会有固定的时间和地点来进行专心致志的思考与实践。
Great athletes, musicians, writers, and others who excel in their chosen field nearly always have set times and places for concentrated thinking and practice.

我的确是在这里掌握了英语，并选修了由罗林·G·奥斯特维斯执教的被称为"美国演讲的历史与实践"课。
I did take English here, and I took a class called"The History and Practice of American Oratory," taught by Rollin G. Osterweis.

作为公私伙伴关系举措的一个组成部分，环境署正与"全球契约"下设的"CEO水之使命"协作，协助各公司制定与实施水资源可持续利用方面的政策与实践方法。
In collaboration with the CEO Water Mandate of the Global Compact, and as part of a public-private initiative, UNEP is assisting companies to develop and implement water sustainability policies and practices.

女士们先生们，大家好，感谢大家的支持，欢迎参加今天的Abcam网络研讨会：生命科学研究用共聚焦显微术的原理与实践。
Good day, ladies and gentlemen, thank you for standing by, and welcome to today's Abcam webinar: Principles and Practice of Confocal Microscopy in Life Sciences.