In preparation for this, DT itself is forging international alliances, and has been a key investor in cables including the DARE, PEACE and AWE systems.
日本成为亚洲的主要投资者之后,区域生产链立即开始将这些国家联系在了一起。
Once Japan became the leading investor in Asia, regional production chains began to link those countries with one another.
碰巧,相当多的主要投资者已经注意到了这一类型,但这可能是另一个话题。
As it happens, quite a few principal investors already have eyes on the genre, but this is perhaps a topic for another time.
PIF也是优步集团的主要投资者之一,2016年收入达到35亿美元。
PIF is also a major investor in Uber, to the tune of $3.5 billion back in 2016.
在早期轮次中强有力的主要投资者可以为未来的筹款活动提供介绍和良好的简历。
Strong lead investors in early rounds can make introductions and a good resume for future fundraising rounds.
最终,我们聚集了非常了不起的主要投资者,我们对5家公司进行了投资,这些公司证明这一策略是合适的。
In the end, we had great anchor investors come together, and we invested in five companies that kind of proved out the strategy.
企业界是基础设施的主要投资者,为更多的人带来信息和通信技术的好处。
Business is a major investor in the infrastructure that brings the benefits of ICTs to more people.
中华民国还是东亚的主要投资者之一,其外汇储备排在世界前三位。
It is also one of the major investors in East Asia and its foreign reserves rank among the top three in the world.
作为非洲的主要投资者之一,中国也受到了恐怖袭击的威胁。
As one of the major investors in the continent, China is also threatened by these increasing terrorist attacks.
在周二早些时候,Uber的主要投资者中有五位要求CEO立即辞职。
On Tuesday, five of the Major investors demanded that the CEO resign immediately.
Facebook和Twitter的主要投资者与俄罗斯政府所有的公司有关:报告.
Major investor in Facebook and Twitter had ties to Russian government-owned firms: Report.
三星一直是Corephotonics的主要投资者之一,参与了其三轮融资中的两轮。
Samsung had been one of the leading investors in Corephotonics, having participated in two out of three of the company's funding rounds.
该国还是东亚的主要投资者之一,广泛参与世界各地的人道主义工作。
It was also one of the major investors in East Asia and was deeply involved in humanitarian work worldwide.
该公司一直是房地产的主要投资者,拥有海港中心和波士顿250万平方英尺的办公空间。
The company has been a major investor of real estate, owning the Seaport Center and 2.5 million square feet of office space in Boston.
英特尔不愿透露交易条款,但英特尔资本是北方的主要投资者,并在2016年领导了最后一轮融资。
The company wouldn't disclose the terms of the deal, but Intel Capital is a major investor in North and led its last financing round in 2016.
卡塔尔是英国的主要投资者,并未被指控犯有不法行为.
Qatar, a major investor in Britain, has not been accused of wrongdoing.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt