的主要机构 - 翻译成英语

• main body
• principal body
• main institution
• main agency
• principal organs
• key institutions
• the lead agency
• major institutions
• primary agency
• the primary body
• principal agency
• the main entities
• major agency
• principal institution
• of the leading institutions
• primary institution
• primary organ of
• the major body
• a leading institutional
• the main institutional
• key body

在 中文 中使用 的主要机构 的示例及其翻译为 英语

日本、挪威和俄罗斯联邦的主要研究机构已与该项目相连。
Key institutions in Japan, Norway and the Russian Federation are linked to the project.

它协助联合国的其他主要机构，并监督和执行由它们制定的方案和政策。
It services the other principal organs of the UN and administers the policies and programmes laid down by them.

负责维护国际和平与安全的主要机构----安全理事会应该适应这些新的改变和现实。
The Security Council, the main body responsible for the maintenance of international peace and security, should adapt to these new changes and realities.

教科文组织被指定为负责协调“国际年”活动的主要机构。
UNESCO has been designated as the main agency responsible for coordinating activities for the Year.

国际法院是被授予在国际一级维护法治的任务的主要机构。
The International Court of Justice was the principal body entrusted with the task of upholding the rule of law at the international level.

这是白俄罗斯在妇产科、儿科和医学遗传学领域的主要机构。
It is the main institution in Belarus working in the fields of obstetrics, gynaecology and medical genetics.

(e)支助制定国家内外粮食标准的主要机构，从而便利区域贸易和粮食交流。
Supporting key institutions that would regulate food standards across and within countries, thus facilitating regional trade and food exchanges.

作为联合国系统主管人口问题的主要机构，人口基金支持为实施《人居议程》作出的努力。
As the lead agency on population matters within the United Nations system, the United Nations Population Fund(UNFPA) has supported efforts for the implementation of the Habitat Agenda.

该法将规定警察检察署的地位，责任和权利，将它作为对警察实行外部监督的主要机构。
It establishes the status, competences and authority of the Police Inspection as the principal body for external supervision over the police.

在政府一级，1997年重新建立的妇女事务部是喀麦隆争取妇女权利的主要机构。
At the government level, the Ministry of Women' s Affairs, which had been re-established in 1997, was the main body working for women' s rights in Cameroon.

我国代表团认为必须进一步实现联合国的民主化，改组它的所有主要机构。
My delegation believes in the need to democratize the United Nations further, to restructure all its principal organs.

国家统计所是负责土耳其的人力资源统计数据的主要机构。
State Institute of Statistics is the main agency responsible for statistical data on human resources in Turkey.

这是白俄罗斯在妇产科、儿科和医疗遗传学领域的主要机构。
This is the country' s main institution in the field of obstetrics and gynaecology, paediatrics and medical genetics.

美国国家安全的主要机构成立于跟现在不同的时期，是为了满足跟现在不同的需要。
The major institutions of American national security were designed in a different era to meet different requirements.

该地区的主要机构能够在网上查阅国际法庭的司法数据库和判例。
Key institutions in the region have been given electronic access to the International Tribunal' s judicial database and jurisprudence.

本方案由联合国环境规划署(环境署)负责，它是联合国环境行动和协调的主要机构。
The programme is under the responsibility of the United Nations Environment Programme(UNEP), the principal body of the United Nations for environmental action and coordination.

平等机会委员会是致力于消除英国的性别歧视的主要机构。
The Equal Opportunities Commission(EOC) is the lead agency working to eliminate sex discrimination in Britain.

因此，和平利用外层空间委员会应继续起到其作为界定满足共同需要的共同规则的主要机构的作用。
The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space should accordingly resume its role as the main body for defining common rules that meet common needs.

社会和社区发展部全国计划生育服务司是特立尼达和多巴哥保护和保持家庭健康的主要机构。
The National Family Planning Services Division of the Ministry of Social and Community Development is the main agency catering for the protection and maintenance of healthy families in Trinidad and Tobago.

如果我们阅读一下《宪章》，我们会看到第七条建立了联合国系统的主要机构。
If we take a look at the Charter, we see that Article 7 establishes the principal organs of the United Nations system.