在 中文 中使用 的五年计划 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这在中国引发了激烈的讨论，并对中国的五年计划和改革产生了重大影响。
This sparked a vigorous debate over sustainability risks that had a big impact on China's most recent five-year plans and reforms.中国最新的五年计划--十二五计划--是第一个将海洋发展专门列为独立章节的五年计划。
China's most recent five-year plan- the 12th Five-Year Plan- was the first ever to include a dedicated chapter on marine development.某些方面，图书出版业运行的有些像约瑟夫·斯大林的五年计划。
In some ways, book publishing operates like one of Joseph Stalin's five-year plans.企业家和设计师的商业论坛在当前的中国五年计划中，GREEN是五大中心主题之一。
Business forum for entrepreneurs and designers In the current Chinese five-year plan, GREEN is one of the five central themes.已经启动的五年计划预计将包括不同部门的2700个战略项目，耗资1860亿美元。
It is expected that the five-year plan that has already started will include about 2,700 strategic projects in different sectors, with a cost of $186 billion.中国目前的五年计划（2006-2010）已经设定了一个能效目标，但现在看起来不太可能实现。
China's current five-year plan, from 2006 to 2010, already sets an efficiency target that the country may now be less likely to meet.委员会欢迎实现国家发展信息研究所和国家统计制度现代化的五年计划。
The Committee welcomes the five-year plan for the modernization of the National Development Information Institute(INIDE) and the National Statistical System(SEN).在开发署支助下，"邦特兰"行政当局制定了与联合需求评估的结果一致的五年计划。
With the support of UNDP, the" Puntland" administration concluded its five-year plan, harmonized with the joint needs assessment findings.克劳尔表示，他计划在周五向员工简要介绍公司的未来，届时他将梳理WeWork的五年计划。
Claure said he 该组织通过了一项关于扩大人权信息、教育和援助方案的五年计划，使其包括其他弱势群体。
The organization adopted a five-year plan to expand its human rights information, education and assistance programmes to include other vulnerable groups.年，以色列和巴解组织在奥斯陆订立和平协定，宣布互相承认以及解决其余所有分歧的五年计划。
Israel and the PLO conclude a peace agreement in Oslo with mutual recognition and a five-year plan to resolve all remaining differences.年，沃达丰集团基金会和联合国基金会宣布了一项向联合国世界各地应急工作提供电信技术支持的五年计划。
In 2006, the Vodafone Group Foundation and the United Nations Foundation announced a five-year plan that offers telecommunications technology in support of United Nations emergency response worldwide.Cuomo和州立法者批准了2014年国家预算的五年计划，以补贴全州的K前。
Cuomo and state lawmakers approved a five-year plan in the 2014 state budget to subsidize statewide pre-K.事件被镇压后，国家的五年计划被重新提出，但目标已降低。
After the suppressed Revolution the system of Five-Year Plans was reintroduced but with lower targets.就像中国制定了远大的五年计划，战后的韩国也制定了阶段性的目标。
Just as China is very big on five-year plans, post-war Korea also set goals in similar increments.在具体实施这一战略的五年计划背景下，已取得稳步进展。
Steady progress had been made within the context of a five-year plan for the operationalization 这可以是一个包含幅度减小的五年计划，重新评估改进后继续执行。
It could be a five-year plan that has 今年春天，一项把基督教“中国化”的五年计划，以及宗教事务的新规定，都出炉了。
This spring, a five-year plan to"Sinicize" Christianity in particular was introduced, along with new rules on religious affairs.月发布的五年计划，像往常一样强调增长。
An outline of the five-year plan, unveiled in November, contained 王博士向我们介绍了中国的五年计划和低碳发展的情况。
Dr. Wang told us about the Five Year Plan and low carbon development.
