十年计划 - 翻译成英语

• 10-year plan
• ten-year plan

在 中文 中使用 十年计划 的示例及其翻译为 英语

Saiga女士说，她也想了解全国协调委员会十年计划和旨在消除性别定型观念的其他任何方案的更多细节。
Ms. Saiga said that she, too, would like additional details on the National Coordination Committee's 10-year plan, and on any other programmes to eliminate stereotyping.

秘书处产出的固定内容很多但也是有限的，这些产出在缔约方会议通过十年计划时将同COP具体规定的预期成果联系起来。
The secretariat has a large but limited repertoire of outputs, and these would be connected to the desired results specified by the COP when it adopts the ten-year plan.

委员会满意地注意到《加强保健十年计划》以及创立公共卫生机构等缔约国主办的各种保健方案。
The Committee notes with satisfaction the numerous health programmes conducted by the State party, such as the 10-Year Plan to Strengthen Health Care and the launch of the Public Health Agency.

五年计划或十年计划曾被认为是非常重要的，而现在更多的则是三年计划，因为组织对不断变化的商业环境的适应能力非常快。
Five-year or 10-year planning was once viewed as crucial; now three-year planning is much more common, since organizations adapt so rapidly to changing business conditions.

预期到2004年夏天，阿富汗国家军队将有约10000名现役士兵，而十年计划规定实现的兵力目标为70000人。
It is expected that some 10,000 Afghan National Army troops-- against the target strength of 70,000 to be achieved under a 10-year plan-- will be operational by the summer of 2004.

金融危机对马里的发展援助带来了不可忽略的影响，有可能会对发展资金和千年发展目标十年计划造成不良影响。
The financial crisis could have a severe impact on Mali' s development assistance, with a risk of jeopardizing the funding of development and thus of the Ten-Year Plan for the Achievement of the MDGs.

管理十年计划.
The Ten- Year Flood Management Plan.

第一个十年计划专注于机器人任务。
The first decade is planned to focus on robotic missions.

联合国可持续发展教育十年计划(DESD).
United Nations decade of education for sustainable development(un-desd).

PRODEC教育发展十年计划PRODESS卫生和社会发展十年计划.
PRODESS Programme Décennal de Développement Sanitaire et Social- Ten-Year Health and Social Development Programme.

报告也提及数项十年计划（第20页）。
It also refers to a number of decennial programmes(p. 20).

暂行条款：第一个十年计划应于2012年生效。
Transitory paragraph: The first Ten-Year Plan shall enter into effect in 2012.

应该保持有效执行非洲十年计划的政治势头和承诺；.
(i) Political momentum and commitment for the effective implementation of the African Ten-Year Plan should be maintained;

你怎样才能在未来6个月实现你的十年计划？”?
How can you achieve your ten year plan in six months?

开发署的加强法治项目继续支持执行全国司法体制改革十年计划。
Through its project on reinforcement of the rule of law, UNDP continued to support the implementation of the 10-year national plan for the reform of the judicial system.

年世界首脑会议成果》要求实施一项非洲联盟能力建设十年计划。
The 2005 World Summit Outcome has called for a 10-year capacity-building programme for the African Union.

在执行《发展教育十年计划》过程中，还采取了下列措施：.
Measures continue to be taken within the framework of implementing the Ten-Year Educational Development Plan such as.

社会卫生发展十年计划文件，卫生、团结和老年人部，1998年。
Decennial Social and Health Programme Paper(Document du Programme Décennal de Développement Socio-Sanitaire), Ministry of Health, Solidarity and the Elderly, 1998.

执行“2063年议程”及其实现自我可持续发展的第一个十年计划。
Implementation of the 2063 Agenda and its first decade of planning to achieve self-sustainable development.

西部大开发和灾后重建的新十年计划将导致对破碎机械的大量需求。
The new ten years plan of the development of the west regions and the post-disaster reconstruction will trigger great demands for the crusher machines.