的代理人 - 翻译成英语

• agents of
• proxies of
• agent of
• the vicegerent of

在 中文 中使用 的代理人 的示例及其翻译为 英语

厄立特里亚已与主要的个人建立了直接关系，他们担任阿斯马拉的代理人，而不是支持索马里联邦政府机构。
Eritrea has established direct relations with key individuals who act as agents of Asmara's influence rather than in support of Federal Government institutions.

当地的恐怖分子必须意识到他们是“穆斯林”（伊斯兰战士）还是巴基斯坦的代理人。
The local terrorists must realize whether they are‘Mujahids'(Islamic fighters) or proxies of Pakistan.”.

事实上，联合国将自己看成是西撒哈拉非殖民化重要的和不可或缺的代理人。
The United Nations had in fact imposed itself as the principal and indispensable agent of decolonization in Western Sahara.

如果我们爱我们的同事，努力改善我们的工作环境，产品和服务，那么我们就成为了基督和解的代理人。
If we love the people we work among and try to improve our workplaces, products, and services, then we become agents of Christ's reconciliation.

他对你很危险，因为他很忠诚，爱奥蒂政府雄心勃勃的代理人。
He's dangerous to you because he is a loyal, ambitious agent of the loti Government.

他攻击亨利八世国王为"柔弱的并抨击他的神学对手为魔鬼的代理人和“娼妓。
He attacked King Henry VIII as“effeminate” and blasted his theological opponents as“agents of the devil” and“whore-mongers.”.

失望将要被证明是社会转型的一个更为强大的代理人。
Despair was to prove an even more powerful agent of transformation.

在危险时刻，他们像社会民主党员一样，成了资本的代理人。
In the hour of danger they, like the Social Democrats, become agents of the capitalist class.

早在1939年，他任智利驻西班牙外交官时，就充当了共产国际事实上的代理人。
Though in 1939 as a Chilean diplomat in Spain he acted as a de facto agent of.

他们作为男性的社会化过程，无论它多么短暂、且被性别焦虑与暴力困扰，都使他们成为女性压迫的代理人。
Their socialization as men, no matter how short-lived or plagued by gender dysphoria and violence, renders them agents of female oppression.

前CIA代理局长迈克尔·莫雷尔(MichaelMorell)去年秋天写道，特朗普似乎是莫斯科影响力“不自知的代理人”。
Michael Morell, a former acting C.I.A. director, wrote last fall that Mr. Trump seemed to be an“unwitting agent of influence” for Moscow.

此外根据英国的传统，法官被视为是国王和其法庭的代理人，是国王在其领域内的代表。
Furthermore, in the English tradition, judges were seen as being agents of the King and his court, who represented him throughout his realm.

尊重责任国际组织的代理人以及该组织馆舍、档案和文件的不可侵犯性。
(b) To respect any inviolability of agents of the responsible international organization and of the premises, archives and documents of that organization.

在这种情形之下，教皇便几乎被公认为上帝在地上的代理人，并赋有统治教会与国家的权威了。
Thus the pope came to be almost universally acknowledged as the vicegerent of Elohim on earth, endowed with authority over church and state.

在这种情形之下，教皇便几乎被公认为上帝在地上的代理人，并赋有统治教会与国家的权威了。
Thus the pope came to be almost universally acknowledged as the vicegerent of God on earth, endowed with supreme authority over Church and State.

中国的一些大公司正在雇佣黑客从事行业间谍活动，活动涉及层次复杂的代理人，后者负责雇佣黑客。
Private corporations in China are employing hackers for industrial espionage, in operations that involve complex tiers of agents who hire the hackers.

反之，莫斯科和德黑兰能给予叙利亚政权以全方位的支持，包括伊朗方面支持的代理人武装的大规模参与。
Whereas Moscow and Tehran are providing the Syrian regime with full-spectrum support, including a heavy involvement of proxy fighters on the part of Iran.

她击败了纳粹德国的一个又一个机智的敌人，并且运行了一次又一次扰乱他们计划的代理人网络。
She proved a quick witted and resourceful enemy for Nazi Germany and ran whole networks of agents who disrupted their plans time and again.

巴格达迪对此几乎直言：11月他告诉他沙特的代理人，“首先对付拉菲塔(即什叶派)….
Baghdadi has said as much directly: in November he told his Saudi agents to"deal with the rafida[Shia] first….

卡彭特说，在团队中工作的代理人必须理解为什么艺术和文化对人类很重要。
Agents who work on the team must understand why art and culture are important to humanity, Carpenter said.