的任何要求 - 翻译成英语

• any request
• any claim
• any requirements
• any requirement
• any requests
• any claims
• every demand
• anything required

在 中文 中使用 的任何要求 的示例及其翻译为 英语

维和部将确保在达到指标之前，不批准增添或更换台式打印机的任何要求。
The Department would ensure that the target was achieved before any request for additional or replacement desktop printers were approved.

皮亚诺科夫斯基说：“我们将拒绝参加者的任何要求，即使他们被杀害或强奸。
Equally, Pyatkovsky has said:"We will refuse any claim of participants even if they were to be killed or raped.

我们期待与您的合作，并且您的任何要求将得到最高关注！购买高流明!
We look forward to cooperating with you, and any requests from you will be paid with the highest attention!

我们的CRT专家团队可帮助您找到正确的CRT来满足您的任何要求。
Our team of CRT experts can help you find the right CRT to meet any requirement.

在审议一项申诉所载的任何要求之前，委员会必须依据《公约》第22条确定申诉可否受理。
Before considering any claims contained in a complaint, the Committee must decide whether it is admissible under article 22 of the Convention.

不遵守此程序可能会妨碍代理人纠正问题或投诉的能力,并减少或消除您可能拥有的任何权利要求。
Failure to follow this procedure this may hinder our ability to rectify the problem or complaint and reduce or extinguish any claim you may have.

目前还不知道Kushner是否受到了来自FBI的任何要求。
So far, it is also not known whether Kushner has received any requests from the FBI for any sort of records.

我国代表团反对旨在质疑关于唯一的中国在联合国的代表权的有关决定的任何要求。
My delegation rejects any request aimed at challenging the relevant decision on the representation of one unique China in the United Nations.

他是前巴尔的摩记者和“电报”的创始人，他说那里的警察很久以前就放弃了对合法权威的任何要求。
A former Baltimore reporter and the creator of"The Wire," he says that the police there long ago abdicated any claim to legitimate authority.

如果我赢了，你必须满足我的任何要求，如果你赢了，我也会满足你的任何要求。
If I win you must give me anything I ask, and if you win I shall give you anything you ask..

有与会者认为，第2款涉及的风险是，订约当局的任何要求或单方面强制规定都可能导致谈判的终止。
The view was expressed that paragraph 2 involved the risk that any demand or unilateral imposition by the authority could lead to termination of the negotiations.

我们将不承担责任的任何要求，诉讼，索赔或法律程序因阁下引致的或不遵守的。
We shall not be held liable for any demands, actions, claims or proceedings howsoever arising from or in connection with your non-compliance thereof.

他同意美国和中国代表关于未满足该条草案的任何要求不会导致运输合同无效的观点。
He agreed with the representatives of the United States and China that a failure to meet any of the requirements of the draft article would not necessarily invalidate the transport document.

作为对170万美元特赦的交换条件，你是否愿意改变之前向国会提出的任何要求?
In exchange for amnesty for 1.7 million, are you willing to change any of those demands that you gave to Congress earlier?

他呼吁国际社会积极响应关于援助这一机构的任何要求。
He appeals to the international community to respond positively to any request for assistance to such a structure.

请咨询您所在司法辖区的当地职业健康与安全机构，并检查相关法规以了解安装此设备的任何要求….
Consult your local occupational health and safety agency in your jurisdiction and check relevant legislation for any requirements to install this equipment.

您的身体是一种奇妙的有机体，它将适应您对它的任何要求。
Your body is a marvelous organism and it will adapt to whatever demands you place upon it.

工人人民阵营的预选纲领并未包括在拉脱维亚境内建立苏维埃政权或加入苏维埃联盟的任何要求。
The pre-election platform of the bloc did not include any demand to establish Soviet power in Latvia or to join the Soviet union.

实际上，如果中国的母公司被北京当局要求共享信息，它将会“遵守党的任何要求”。
In reality, if the China-based parent company is requested to share information by Beijing, it will"adhere to any demand by the Party.".

此外，所有成员国应就国际中心加强安保方面未来可能的阶段的任何要求以及有关的出资办法进行密切协商。
In addition, all Member States should be closely consulted on any requirements for possible future phases of security enhancement at the VIC and on the relevant financing mechanisms.