的传统方式 - 翻译成英语

• traditional way
• traditional form
• traditional approach
• the old ways
• traditional manner
• traditional methods
• traditional ways
• the conventional approach

在 中文 中使用 的传统方式 的示例及其翻译为 英语

本文件通过支持广大妇女的传统生活方式来强调她们作为美拉尼西亚人的身份和价值观，从而给予妇女尊严并尊重妇女。
The document accorded the dignity and respect for women by emphasizing their Melanesian identity and values by upholding their traditional way of life.

难民和逃离自己家乡的人，挑战每个人和团体，以及他们的传统生活方式；.
Refugees and people fleeing from their homes challenge individuals and communities, and their traditional ways of life;

日本茶道什么是日本茶道？日本茶道或抹茶饮酒仪式是吃日本甜食后喝茶叶的传统方式。
The japanese tea ceremony or matcha drinking ritual is the traditional way of drinking grean tea leaves after eating Japanese sweets.

土地法》载有土著社群用农业土地来保护和发展他们的传统生活方式、生计和工艺品的权利。
The Land Code enshrines the right of indigenous peoples' communities to use agricultural land to preserve and develop their traditional ways of life, livelihoods and crafts.

这些土着群体对保护土地感兴趣，因为他们对生态系统的整体方法将有助于保护他们的传统生活方式。
These Indigenous groups are interested in protecting the land because their holistic approach to ecosystems will help preserve their traditional way of life.

该项目证明了争议：罗杰的照片最终带来的部落不受欢迎的关注，最终摧毁了他们的传统生活方式。
The project proved controversial: Rodger's photographs ultimately brought the tribespeople unwelcome attention that eventually destroyed their traditional way of life.

结果，大多数人被剥夺了权利，他们的传统生活方式被长期打乱。
As a result, the majority of people were denied their rights, and their traditional way of life was disrupted for many years.

世界经济的新现实和贸易流量正在重组国际经济关系，并在改变贸易谈判的传统方式。
New realities in the world economy and trade flows are reshaping international economic relations and altering the traditional way trade negotiations are conducted.

这就是为什么我们对进口粮食援助及其实施的传统方式持怀疑态度。
That is why we are sceptical with regard to imported food aid and the traditional way in which it is carried out.

他指出，埃文基人正在被迁移出他们的土地，而没有任何发言权，而且他们的传统生活方式将受到影响。
He stated that the Evenk were being removed from their lands without any say and their traditional way of life would be affected.

由于它们代表着德国海军战略观念的转变，因此摈弃了严重依赖外国模板的传统造舰方式。
As they represented a shift in the strategic outlook of the German navy, the traditional method of ship construction, which relied heavily on foreign models, was abandoned.

这些功能再加上卓越的性能可超越所有的传统安全方式，包括UTM和软件刀片。
These capabilities, combined with superior performance, surpass all traditional approaches including UTM and software blade.

从近期的裁定中可以看出，所采取的措施在一定程度上促进了解释法院判决的传统方式的改变。
To a certain degree, the measures taken have helped change traditional approaches for explaining court decisions, as can be seen in recent rulings.

一方面，委员会通过案文的传统方式是举行外交会议，通过公约。
On the one hand, the traditional mode of adoption of Commission texts has involved a diplomatic conference and a convention.

在MathWorks中国公司效力，我看到许多客户从使用手动编码的传统开发方式转向基于模型的设计……”[更多].
Working for MathWorks China, I have seen many customers move to Model-Based Design from the traditional way of developing using hand-coding…”[ more].

种植我们的有机食品的传统方式不使用花哨的设备或复杂的工艺。
The conventional way of growing our organic food does not use fancy equipment or complicated processes.

查看原始的传统方式是不把它看作亚当的罪。
A traditional way of viewing Original Sin is to see it as the Sin of Adam.

回到故乡时，发现故乡的传统生活方式正在消亡。
When I returned to my hometown, I found that the traditional way of life in my hometown was dying.

我们的传统思维方式是基于这样的信念：世界具有一种独立于观察者的“客观存在”性。
Our classical way of thinking is based on the belief that the world has an objective observer-independent existence.

不同于申请或申报债权的传统方式，申请人和债权人现在可以通过网站更便捷地递交申请和申报债权。
Instead of having to apply or claim through tradition means, applicants and creditors can now make applications and claims more conveniently through the website.