The code calls for the integration of most disease-control programmes and activities into health centres offering patient-centred care and into not-for-profit health facilities.
东帝汶政府采取了一项举措,扩建所有保健中心以提供分娩场所,因为现有的保健中心没有这项功能。
The Government of Timor-Leste has an initiative to expand all Health Centres to provide places for giving birth, because existing Health Centres do not have this facility.
到目前为止,大约有50%的保健中心推出并执行儿童检查治疗一体化战略.
Up to now, the integration strategy of the responsibility to check and treat children has been taught and practiced in approximately 50 per cent of the health-care centres.
提供宫内装置的保健中心从1997年年中的74个增加到1998年年中的77个。
The number of health centres providing intrauterine devices increased from 74 in mid-1997 to 77 in mid-1998.
为在约旦的各保健中心购买15台台式胎儿多普勒仪和其他医疗设备.
PQ729 Procurement of 15 desktop fetal Doppler and other medical equipment for health centres in Jordan.
在受冲突影响的地区,大约65%的保健中心没有运作或只有部分运作,约一半的学校仍然关闭。
Approximately 65 per cent of health centres in conflict-affected areas are either nonfunctional or only partially functional and about half of the schools remain closed.
月28日,5名战斗人员在奥查附近的Maleki保健中心绑架了2名男护士。
On 28 September, five combatants kidnapped two male nurses from the health centre at Maleki, near Oicha.
在偏远地区,27%的保健中心没有女医务人员。
In 27% of health centers in remote districts, there are not any female health workers.
此外,27%的医生和32%的保健中心只有一名助产士。27%的保健中心没有女医务人员。
In addition, for 27% doctors and 32% of health centers there is only one midwife. 27% of these centers have no female health workers.
通过基于一揽子最低活动的保健中心,加强提供优质基本保健服务,特别针对贫困社区扩大服务。
Strengthen the delivery of quality basic health services through health centres based upon minimum package of activities(MPA) through outreach and facility-based services especially to poor communities.
冰岛分为不同的保健区,每个区都有自己的保健中心,其中一部分是与当地社区医院合作。
The country is divided into health care regions, each with their own primary health care centres, some of which are run jointly with the local community hospital.
全国分成不同的保健区域,每个区域有自己的初级保健中心,其中有些保健中心是与地方社区医院合办的。
The country is divided into health-care regions, each with its own primary healthcare centres, some of which are run jointly with the local community hospital.
现在多哥80%的保健中心都提供计划生育服务,15%的保健中心一周七天营业。
Eighty per cent of health centres in Togo now offered family planning services and 15 per cent of those centres were open seven days a week.
还将有时间享受按摩的保健中心,在健身房锻炼,在图书馆浏览。
There will also be time to enjoy a massage in the wellness centre, work out in the gym, or browse through the library's collection.
在杜尚别市的保健中心和治疗诊断机构中建立了心理-社会咨询中心;.
Psychosocial consultative centres were set up within health centres and treatment and diagnostic institutions in Dushanbe city;
在哥斯达黎加社会保险局开办的所有保健中心内都设有家庭暴力受害妇女的护理和照顾机构。
All CCSS health-care centres provide services for women victims of domestic violence.
妇女和男子可通过全国各地的保健中心和护理站获取计划生育建议和服务。
Women and men can access family planning advice and services through Health Centres and Nursing Stations throughout the nation.
在这些地区内,可以从任意选择的保健中心抽样(大约10至20个)和医院抽样中取得有关数据。
Within these areas, data could be developed from a random sample of health centres(perhaps 10 to 20) and from hospitals.
Family planning advice is freely available from health centres throughout the country, including University Clinics, as part of the national primary health care system.
从年初起,一些州的初级保健中心已恢复运行。
Since the start of the year, primary health-care centres in a number of counties have been revitalized.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt