的全国调查 - 翻译成英语

• national survey
• national surveys
• of a nationwide survey

在 中文 中使用 的全国调查 的示例及其翻译为 英语

在一项针对1,850人的全国性调查中，只有43％的受访者认为澳大利亚“正朝着正确的方向前进”。
In a national survey of 1,850 people, only 43% of respondents felt Australia was“heading in the right direction”.

通过一项基于家访期间收集的212,192份问卷的全国性调查(2008/2009年)查明了相关障碍。
The respective barriers were identified through a national survey(2008/2009) based on 212,192 questionnaires applied during home visits.

这方面的证据是通过对来自学生表现的全国调查（ENADE）证据的工商管理和法学学士得到的结果。
Proof of this are the results obtained by bachelors in Business Administration and Law on the evidence from the National Survey of Student Performance(ENADE).

根据对6500名女性的全国性调查，30岁以下的女性中有三分之一也有类似的担忧。
According to a national survey of 6500 women, a third of those below the age of 30 have similar concerns.

根据2013年2月的全国调查，超过三分之一的教师在课堂上使用平板电脑或电子阅读器。
According to a national survey from February of 2013, more than one third of teachers are using a tablet or e-reader in their classrooms.

根据有关家庭暴力的全国调查，有高达58％的妇女曾经遭受过家庭暴力。
According to the National survey on Domestic Violence, up to 58% of women have experienced domestic violence.

根据澳大利亚的全国调查，研究小组将每天水果和蔬菜份量的增加与两年来的幸福感提高联系起来.
Based on national surveys in Australia, the study team linked increases in fruit and vegetable servings per day to rising happiness over two years.

今年6月，印度政府完成了每五年一次的全国调查，提供有关贫困的现有最佳数据。
In June, the Indian government completed a national survey which is conducted once every five years and provides the best available data on poverty.

起初我以为这些变化可能只是昙花一现，但经过数年的全国调查，这种趋势仍在持续。
At first I presumed these might be blips, but the trends persisted, across several years and a series of national surveys.

挪威暴力和创伤压力资源中心将于2011年12月底开始进行暴力侵害妇女的全国调查。
The National resource center on violence and traumatic stress(NKVTS) is conducting a nationwide survey on violence against women starting in the end of December 2011.

报告提到2002年有关对妇女的暴力行为的全国调查（第191段）。
The report refers to the national survey on violence against women conducted in 2002(para. 191).

研究人员研究了从3.1到2002的美国2015亿儿科门诊诊所和急诊科就诊的全国调查。
The researchers looked at national surveys representing 3,1 billion paediatric ambulatory clinic and emergency department visits in the United States from 2002 to 2015.

本月8日，加拿大政府启动原住民女性失踪及被杀案的全国性调查。
On December 8, 2015, the Canadian government announced the iniatiation of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls.

Yewtree行动是在针对不光彩的电视节目主持人萨维尔提出索赔后提出的全国性调查。
Operation Yewtree is the national investigation prompted after claims were made against disgraced TV presenter Jimmy Savile.

年2月，人权和平等机会委员会开始实施对农村和偏远地区教育的全国调查。
The National Inquiry into Rural and Remote Education was initiated by HREOC in February 1999.

妇发基金还将与开发计划署和人口基金合作，支持国家合作伙伴开展对妇女的暴力行为的全国调查。
UNIFEM will also be working with UNDP and UNFPA to support national partners in the undertaking of a national survey on violence against women.

星期一的结果是根据Pew在3月21日至4月8日期间进行的全国性调查，其中有1,983名成年人的代表性样本.
Monday's results were based upon a national survey Pew conducted between March 21 to April 8 with a representative sample of 1,983 adults.

研究人员研究了从3.1到2002的美国2015亿儿科门诊诊所和急诊科就诊的全国调查。
The researchers looked at national surveys representing 3.1bn paediatric ambulatory clinic and emergency department visits in the US from 2002 to 2015.

可以系统地说明政府所有关于家庭的活动，还可以承担或监督上文提到的全国调查。
It may prepare a systematic description of all governmental actions relating to the family. It may undertake or oversee the type of national survey described earlier.

该报告分析了美国联邦公路管理局自1977年以来的旅行模式的全国调查。
The report is an analysis of national surveys by the Federal Highway Administration of Americans' travel patterns since 1977.