的全球地位 - 翻译成英语

• global position
• global standing
• global status
• global stature

在 中文 中使用 的全球地位 的示例及其翻译为 英语

美国的全球地位你说会衰弱，或者其领导的国际体系仍会是21世纪的主导秩序体系。
The United States' global position may be weakening, but the international system the United States leads can remain the dominant order of the twenty-first century.

分析师表示，伦敦优越的全球地位使得外汇投资者可以从规模经济中受益。
Analysts said London's pre-eminent global position allowed currency investors to benefit from economies of scale.

特种化学品公司Synthomer已签署一项价值8.24亿美元的协议，以收购OmnovaSolutions，以巩固其作为主要化学品公司的全球地位。
Speciality chemicals company Synthomer has signed a $824m agreement to acquire Omnova Solutions to strengthen its global position as a major chemicals company.

迪拜作为旅游和娱乐的终极目的地,已经占据着举足轻重的全球地位,全年为游客提供卓越的体验。
Dubai already occupies a prestigious global position as an ultimate destination for tourism and recreation, offering its visitors an exceptional experience throughout the year.

促进非洲成为知识的源泉，并使非洲在当今相互依存的世界中处于更加突出的全球地位。
To promote Africa a source of Knowledge and to put Africa in a more prominent global position in today's interdependent World.

美国总统17日承认，政府关门16天，已经影响了华盛顿的全球地位。
The president acknowledged on Thursday that the 16-day shutdown had hurt Washington's global position.

如今，看着这张地图，人们会再次意识到欧洲的全球地位正在迅速受到挑战。
Looking at the map now brings a fresh reminder of how Europe's global position is fast being challenged.

几十年来，美国及其盟友所享有的强大的全球地位阻碍了任何严重的挑战。
For decades, the strong global position enjoyed by the United States and its allies has discouraged any serious challenge.

我们的化学中间体业务具有领先的全球地位和不同的行业周期，可在全球范围内提供收益实力。
Our chemical intermediates businesses, with leading global positions and differing industry cycles provide earnings strength world wide.

我们的化学中间体业务具有领先的全球地位和不同的行业周期，可在全球范围内提供收益实力。
Our Chemical Intermediates businesses with leading global positions and differing industry cycles provide earnings strength worldwide.

美元的全球超级地位，是国际货币合作的关键因素，并一直延续到上世纪70年代。
But the dollar's global pre-eminence was the crucial feature of monetary cooperation until the 1970's.

记者：您认为，虽然美国的全球地位会有所下降，但像中国这样的竞争对手暂时还不会取代它的地位。
You have argued that, while the global role of the US is likely to be diminished, rivals such as China cannot currently take its place.

今天的决定对于环境、对于美国的全球领先地位，都是一种倒退。
Today's decision is a setback for the environment and for the U.S. 's leadership position in the world.".

所有这些事实都表明，中共正在进行持续和危险的努力，以试图取代美国的全球主导地位。
All of these facts point to a sustained and dangerous effort to replace the United States in its role as the global hegemon.

尽管如此，这些新的努力并未危及美元的全球地位。
Still, none of these new efforts has threatened the dollar's global role.".

加强我们的全球地位仍然是一个高度优先事项，因为我们寻求以推动持续的盈利性增长，”帕特里克Siniscalchi，总裁，拉美/亚太地区，安飞士预算小组说。
Strengthening our global position remains a high priority as we seek to drive sustained, profitable growth,” said Patric Siniscalchi, president, Latin America/Asia-Pacific, Avis Budget Group.

上世纪70年代，世界各地的许多人都反对美国在越南进行的战争，美国的全球地位反映了这一政策不受欢迎的程度。
In the 1970s, many people around the world objected to the US war in Vietnam and America's global standing reflected the unpopularity of that policy.

稳定的阿富汗事关中国国家利益，而在本地区具有重要国际意义的事务上发挥带头作用，将有助于提振北京的全球地位。
A stable Afghanistan is in China's national interest, and taking the lead on this regional issue of international importance could help bolster Beijing's global position.

多年来，新加坡经济一直享有良好的声誉和强劲的增长，为国家作为蓬勃发展的商业中心的全球地位做出了贡献。
Singapore's economy has always had a strong reputation and robust growth over the years, contributing to the nation's global status as a thriving business hub.

年代时全世界也有很多人反对美国在越南的战争，而当时美国的全球地位也反映出了这种政策的不受欢迎程度。
In the 1970s, many people around the world objected to the US war in Vietnam and America's global standing reflected the unpopularity of that policy.