With more than 300 events each year, we convene students, scholars, policymakers, the media and other international affairs experts to examine pressing global issues.
这样一个严肃的全球性问题应该而且需要有人领导,我们赞扬欧洲联盟。
Leadership on such a serious global issue is expected and warranted, and we applaud the European Union.
心脏衰竭仍然是一个重要的全球性问题,仅美国就有约六百万人患有心脏衰竭。
PDF| Heart failure remains a major global problem with approximately 6 million individuals suffering from heart failure in the United States alone.
我相信新加坡很可能成为许多新思想的发源地,这些思想可以帮助解决包括区块链发展在内的全球性问题。
I believe Singapore is very likely to be the birthplace of many new ideas that could help solve global problems, including blockchain's development.
此外,该课程是密切与来自世界地理的主题单元排列和利用非西方的文本,使学生集中到当前的全球性问题。
Additionally, this course is closely aligned with the thematic units from World Geography and utilizes non-Western texts to bring student focus to current global issues.
海洋垃圾是一个复杂的全球性问题,值得政府部门、科学家和业界共同努力,慎重思考,并采取行动。
Marine debris is a complex, global issue that deserves thoughtful consideration and action on the part of government, scientists and industries working together.
气候变化是一个要求采取集体对策的全球性问题。如果我们不迅速采取对策,结果将是全球规模的灾难。
Climate change is a global problem requiring a collective response, and, if we do not respond quickly, the result will be disaster on a global scale.
中国的发展战略应该着眼于解决未来数十年将的全球性问题,而不是沿袭西方的成功框架。
China's development strategy should look to resolving the global problems that will emerge in the coming decades, rather than use today's Western-derived framings for success.
由于大学的成立于1821年,我们已经准备学生面对重要的全球性问题,并在世界上的差异。
Since the University's inception in 1821, we have prepared students to face important global issues and make a difference in the world.
The results indicated a predominant global issue: application breaches are rising and so are the security risks of running business critical apps in zero-trust environments.
抗生素耐药性是一个迫切的全球性问题,需要一个紧急的全球解决方案。
Antibiotic resistance is an urgent global problem requiring an urgent global solution.
他想提升集体智慧并让知识工作者通过强大的新型方式协同解决紧迫的全球性问题。
He intended to boost collective intelligence and enable knowledge workers to think in powerful new ways, to collectively solve urgent global problems.
At Marrone Bio Innovations we understand these challenges and are dedicated to delivering high-performing, bio-based solutions that address these daunting global issues.
虽然各地区面对不同的问题,吸收大批青年工人是继续推动移民活动的全球性问题。
Though each region is confronting different issues, the absorption of a larger number of young workers is a global issue that will continue to fuel migration.
莫伊尔教授说:“抗菌素耐药性是一个巨大的全球性问题,并且不会消失。
He added:“Antimicrobial resistance is a massive global problem which isn't going away.
在全球化为我们提供了新机遇的同时,它也催生了新的全球性问题并加深了根植于世界秩序中的不平等状况。
While globalization offers new opportunities, it also causes new global problems and deepens the inequalities embedded in the world order.
年,联合国秘书长吴丹提议建立一所新型大学,致力于紧迫的全球性问题并促进国际谅解。
In 1969, then United Nations Secretary-General U Thant proposed the creation of a new type of university to be devoted to researching pressing global issues and promoting international understanding.
BoydenGrey学术讨论会旨在让圣马克的学生每年探索一个复杂的全球性问题。
Mark's students in an exploration of one complex global issue annually.
联合国这样做就可以成功地阻止艾滋病毒/艾滋病的传播成为一个真正的全球性问题。
By doing so, the United Nations will succeed in preventing the spread of the HIV/AIDS virus from becoming a truly global problem.
我们认为,执行该《宣言》是本区域为解决与气候变化有关的全球性问题作出的重要贡献。
We consider the implementation of the Declaration to be an important regional contribution to solving global problems related to climate change.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt