在 中文 中使用 的全球问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们在这里帮助解决巨大的全球问题，并帮助中国解决自己的粮食安全并减少对环境的影响。
We're here to help solve a huge global problem and help China solve its own food security and reduce its environmental impact.艾滋病毒/艾滋病是一个破坏我们社会结构的全球问题，威胁着所有大陆的经济发展。
HIV/AIDS is a global issue that tears at the fabric of our society, and threatens the economic development of entire continents.联合国专员医生阿拉·默拉比特收到了UCD詹姆斯·乔伊斯奖对她的妇女权利和具有挑战性的全球性问题拥护。
UN commissioner Dr Alaa Murabit has received the UCD James Joyce award for her championing of women's rights and challenging global issues.本年度报告概述了联合国正在做些什么来协助解决紧迫的全球问题和加强国际合作。
This annual report provides an overview of what the United Nations is doing to help solve pressing global problems, and to strengthen international cooperation.生产和贩运假冒伪劣药品是一个日益严重的全球问题，并对特别是发展中国家产生了不利影响。
The production of and trafficking in counterfeit and substandard medicines is a growing global problem that adversely affects developing countries in particular.争端现在不只是两国之间的双边问题，已经成为涉及铲除殖民主义最后残余的全球问题。
The dispute was now more than a bilateral question between two States; it had become a global issue involving the eradication of the last vestiges of colonialism.我们的政治学计划的目的是在学生发展为危重时反映和讨论的法律，政治和司法的全球性问题的资质;
Our Political Science program is designed to develop in students an aptitude for critically reflecting upon and discussing global issues of law, politics, and justice;寻求全球改变：世界展望组织发动各机构、捐助者和一般公众参与解决使贫穷永久化的全球问题。
Seeking 下次你开始怀疑我们能否解决气候变化这样的全球问题时，请记住这一点。
Keep this in mind the next time you start to doubt whether we can solve a global problem like climate change.因此，改善粮食和营养安全，确保农业的可持续性是未来几年的全球性问题。
Therefore improving food and nutrition security and ensuring the sustainability of agriculture is a global issue for the years to come.这是一种公民学习的形式，使学生积极参与处理社会、政治、经济或环境性质的全球问题的项目。
A form of civic learning, it involves students' active participation in projects that address global issues of a social, political, economic or environmental nature.自从联合国创始以来，非政府组织和公民社会同本组织进行了建设性的合作，以处理紧迫的全球问题。
Since the establishment of the United Nations, non-governmental organizations and civil society have worked constructively with this Organization to address pressing global problems.这正在成为具有可怕后果的全球问题，因为多数吸毒成瘾者社会地位不稳定，常常从事犯罪。
This is becoming a global problem with terrible consequences, because most drug addicts become socially unstable and often turn to crime.年，经合组织财政委员会发布了一份报告："有害的税收竞争：一个新出现的全球问题"。
In 1998, the OECD Committee on Fiscal Affairs 大会应该利用其独特的合法性和无与伦比的召集能力，以前瞻性的方式积极处理重大的、新出现的全球问题。
With its unique legitimacy and unparalleled convening power, the General Assembly should proactively address major and emerging global issues in a forward-looking manner.创立联合国的基础，是所有国家决心以集体行动为采取措施的唯一基础，以解决我们共同的全球问题。
The United Nations was created on the basis of the resolve of all States that collective action was the only basis for taking measures to address our common global problems.据发明者表示，新的芯片可以帮助解决迅速积累的电子废物，其中一些含有潜在的有毒物质的全球问题。
The inventors argue that the new chips could help address the global problem of rapidly accumulating electronic waste, some of which contains potentially toxic materials.认识到安非他明类兴奋剂的非法制造仍然是一个严重的全球问题，.
Recognizing that the illicit manufacture of amphetamine-type stimulants continues to be a serious global issue.联合国气候变化框架公约》和《生物多样性公约》所处理和是两个最重要的全球问题。
The United Nations Framework Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity address two of the most important global issues.会议的结果文件（第60/1号决议）鼓励我们大家集中注意我们所面临的全球问题以及实现积极变革的方法。
The Summit Outcome document(resolution 60/1) has encouraged us all to focus on the global problems we face and on the way to achieve positive change.
