Since 2012, gold during the seasonally favorable six-month period has produced a return that is 10.1 annualized percentage points better than in the six-month unfavorable period.
KPC依据1990年6月30日截止的六个月期间的原油实际销售金额来计算以上差价。
KPC calculates the above price differentials based on its actual sales of crude oil during the six months ended 30 June 1990.
每年,她的作品六个月美国六个月在非洲,设在伊利沙伯中心医院在布兰太尔,马拉维。
Every year, she works six months in the U.S. and six months in Africa, based at the Queen Elizabeth Central Hospital in Blantyre, Malawi.
燃料的估计价格是根据每公升汽油和柴油的六个月平均价格计算的。
The estimated prices for fuel are based on the six month average of price per litre of petrol and diesel.
An operating reserve of $159,971,000 was established during the six-month period ended 30 June 2005 under the" Humanitarian activities in Iraq" account.
KPC根据1990年6月30日截止的六个月期间的炼油产品实际销售价格来计算以上差价。
KPC calculates the above price differentials based on its actual sales of refined oil products during the six months ended 30 June 1990.
我们知道,过去的六个月对你们来说是非常艰难的,而这一诉讼可能会产生更多的不确定性。
We know that the last six months have been incredibly hard for you all, and that this lawsuit may create more uncertainty short-term.
The six months ended September 30 includes impairment charges of €3.5 billion in respect of the Group's investments in Spain, Vodafone Idea and Romania.
框架》通过之后,塞拉利昂国别会议立即议定了资源调动、外联和宣传的六个月工作计划。
Immediately following the adoption of the Framework, the Sierra Leone country-specific meeting agreed on a six-month workplan for resource mobilization, outreach and advocacy.
年:在1938年的秋天,我父亲去世的六个月后,我和母亲搬去了立陶宛首都科夫诺。
In the fall of 1938, six months after my father died, my mother and I moved to Kovno, the capital of Lithuania.
监狱官员认为我要比我给的六个月早一些。
The prison officers thought I would be out sooner than the six months I had been given.
年6月审查会议结束后,塞拉利昂组合商定了关于调动资源、外联和宣传的六个月工作计划。
Following the June 2008 review meeting, the Sierra Leone configuration agreed on a six-month workplan for resource mobilization, outreach and advocacy.
与此同时,这位退休的神经外科医生仍然是内阁成员之一,在政府喧闹的前六个月里,他们最没有受到伤害。
Meanwhile, the retired neurosurgeon has remained one of the Cabinet members most unscathed by the administration's raucous first six months.
过去的三年中,育碧的股东大会都是在9月举行,基本上错开了维旺迪所说的六个月不干涉时间段。
For the last three years, the AGM has been held in September, which would put it well outside Vivendi's six-month non-interference window.
佩德罗将“放弃一切”回到巴塞罗那,因为他准备进入他在切尔西的最后六个月的合同。
Pedro would"drop everything" to return to Barcelona as he prepares to enter the last six months of his Chelsea contract.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt