的再利用 - 翻译成英语

• reuse
• re-use
• repurposed

在 中文 中使用 的再利用 的示例及其翻译为 英语

而其他含有多溴二苯醚材料的再利用较少（见附录3）。
There is minor reuse of other PBDEcontaining materials(see Appendix 3).

Sanofi则希望加快药物的再利用，找到现有药物的其他适应症。
Sanofi hopes to speed drug re-purposing, which is the discovery of alternative indications for existing drugs.

该项目涉及一些历史建筑的再利用，地标性建筑，和修复时期的室内。
The project involved the reuse of a number of historic, landmark buildings, and restoration of period interiors.

SpaceX优先考虑其太空飞行器的再利用，该公司将再次飞行视为降低太空飞行成本、实现雄心勃勃的探索壮举的关键。
SpaceX prioritizes reuse of its space vehicles, viewing re-flight as key to lowering the cost of spaceflight enough to enable ambitious exploration feats.

这些废弃物的合理有效的再利用，不仅减少的环境污染，同时也开辟了一条新的饲料原料来源，减少了….
The rational and effective reuse of these wastes not only reduces environmental pollution, but also opens up a new source of feedstuffs.

具体来说，我们将专注于车辆的开发和稳定的供应，提高的耐用性以及电池的再利用。
Specifically, we will be focusing on vehicle development and the stable supply, improved durability, and reuse of batteries.

我相信，我们的下一个创新将来自于以非显而易见的方式，对旧技术或现有技术进行看似简单的再利用。
I believe that our next innovations will come from seemingly simple repurposing of old or existing technologies in non-obvious ways.

技术转移和整合研究基金会为提供这一专门知识已建立免费和公开的网上服务，以促进电子政务应用软件的再利用。
FORMIT has already established a free-of-charge, online open service to provide this expertise to promote reuse of e-Government applications.

但总体来看，目前我国固体废物的再利用率总体仍比较乐观。
But in general, China's solid waste reutilization rate is still relatively optimistic.

一些科研成果达到了国际先进水平，部分产品实现了废弃资源的再利用。
Some scientific research achievements have reached the international advanced level, and some products have realized the reuse of waste resources.

这些技术通过减少对化学品的投入和对其他能源密集型技术的依赖，鼓励生物物质的再利用。
These techniques encourage the reuse of biological matter by limiting reliance on chemical inputs and other energy-intensive technologies.

TPN4就恢复退化土地的集水而言，将有助于保持稀少水源和水的再利用。
To the extent that it relates to water harvesting for rehabilitating degraded land, TPN4 would assist in scarce water conservation and recycling.

产品的开发应该遵循终身使用的方针，着重产品的再利用和回收。
Product development should be guided by a life-cycle approach, with focus on the reuse and recycling of products.

有许多项目致力于“二次生命”或电池的再利用。
There are many projects looking at the'second life' or re-use of batteries.".

这项新生的设计方案一边种植新的红树林，同时清理旧的塑料垃圾，为塑料瓶的再利用提供了灵感来源。
This regenerative design approach- planting new mangroves while picking up old plastic waste- helped inspire the idea of reusing plastic bottles.

非织造专家还表示，生产中有更多的回收和更高的再利用，增加了汽车的环境足迹。
Nonwovens experts also said that there are more recycling and high re-utilization in production, which improves the environmental footprint of the car.

他还花了很多时间学习如何建造成功地社区，参观农场，并学习最好的再利用和回收的方法。
He's spent a lot of time learning about what makes successful communities, visiting farms, and reading up on the best ways to reuse and recycle.

合资公司的目标是提供一个信息娱乐框架，借以改善汽车信息娱乐软件开发的再利用。
The aim of the joint venture is to provide an infotainment framework and therefore to improve the re-use of software developments in automotive infotainment.

我们鼓励研究人员、环保团体和政府之间的合作来促进动物跟踪数据的再利用，而使数据重获新生进而发挥更大作用。
We encourage collaborations between researchers, conservation groups and government to re-use animal tracking data and give it a second life.

滤芯是为了净化原生态的资源和资源的再利用，而需要的净化设备。
Purification equipment is needed to purify the original ecological resources and the reuse of resources.