的刑事犯罪 - 翻译成英语

• criminal offence
• criminal offences

在 中文 中使用 的刑事犯罪 的示例及其翻译为 英语

这些答复还表明，对于何种类型的刑事犯罪适用恢复性司法程序没有明确的规定。
They also showed that there was not a clear indication for what types of criminal offence the restorative justice processes were available.

年公约的缔约方同意加快涉嫌贩运毒品的刑事犯罪的引渡程序，并简化与这类犯罪有关的证据要求。
Parties to the 1988 Convention have agreed to expedite extradition procedures for criminal offences involving drug trafficking and to simplify evidentiary requirements relating to such offences..

妇女就业法》规定的刑事犯罪仅适用于雇主解雇受雇时间在六个月以上的孕妇的情况。
A criminal offense in accordance with the Women' s Employment Law, only applies to a pregnant woman employed for over six months.

国家对侵犯公民权利和自由的刑事犯罪的反应必须迅速有效。
A State' s response to the criminal violation of its citizens' rights and freedoms must be rapid and effective.

第二，由于他的大量刑事犯罪记录，他没有通过移民法第501节确立的性格测试。
Secondly, he failed to meet the character test established by section 501 of the Migration Act due to his substantial criminal record.

刑法》专门有一部分所载的一些刑事犯罪行为还将家庭暴力视为加重情节。
Domestic violence also appears as an aggravating element in a number of criminal acts contained in the special part of the Criminal Code.

乌兹别克没有不让那些与共和国境内的刑事犯罪无关的乌兹别克斯坦公民前往第三国。
Uzbekistan has made no attempt to prevent Uzbek citizens who are not linked to criminal acts carried out on the territory of the Republic from travelling to third countries.

波黑检察官办公室负责对实在法所规定的所有刑事犯罪行为提起公诉，一贯独立行事。
The Prosecutor' s Offices in BiH, independently, prosecutes all of the criminal offenses prescribed by the positive laws.

根据《公约》确立的刑事犯罪的时效期限为十年，受《刑法典》第117条的一般规则管辖。
The limitation period for criminal offences established in accordance with the Convention is ten years and is governed by the general rule of article 117 of the Criminal Code.

迄今已有258名违反国际人道主义法的刑事犯罪嫌疑人被贝尔格莱德地区法院战争罪分庭提起诉讼。
Individuals suspected for criminal offences against the International humanitarian law have been processed to date before the War Crimes Chamber of the Belgrade District Court.

基于民族、种族或宗教仇恨或宗教狂热的刑事犯罪属于加重处罚情节，一般会构成刑事责任。阿塞拜疆.
The commission of a criminal offence on the basis of national, racial or religious hatred or religious fanaticism is an aggravating circumstance entailing criminal liability in general.

一些国家甚至将非法入境定为可以处以监禁的刑事犯罪。
Some States even make it a criminal offence punishable with imprisonment to enter a country illegally.

年11月17日至20日在古巴哈瓦那举行的国际刑事犯罪学大会。
International Congress of Criminal Sciences, Havana, Cuba, 17-20 November 1998.

一名发言者强调说，其本国确立的非法获益的刑事犯罪受到罚金的制裁。
One speaker underlined that the criminal offence of illicit enrichment established in his country carried the sanction of a fine.

申诉人提出，将他驱逐到索马里与缔约国的预防刑事犯罪的目标不符。
The author submits that his deportation to Somaila is disproportionate to the State party' s goal of preventing the commission of criminal offences.

自2014年1月以来，已有71人被控犯有与儿童看护欺诈相关的刑事犯罪，22人被判有罪。
Since 1 January 2014, 24 people have been charged with criminal offences for child care fraud.

许多国家指出恐怖主义活动与涉及腐败、伪造旅游证件和非法移民偷渡的各种刑事犯罪活动有联系。
A number of countries indicated that there were links between terrorist activities and various criminal activities relating to corruption, the falsification of travel documents and the smuggling of illegal migrants.

进一步利用其他现有的机构和监测机制，对雇佣军经常参与的刑事犯罪和其他活动进行监测。
Additional use of other existing agencies and monitoring mechanisms to provide monitoring of criminal and other activities in which mercenaries are frequently involved.

严重犯罪"系指构成可处以至少[]年剥夺自由或更严重刑罚的刑事犯罪的行为。
Serious crime” means conduct constituting a criminal offence punishable by a maximum deprivation of liberty of at least[] years, or more serious penalty.

其中一些变更包括延长版权保护期限和扩大对侵权行为的刑事犯罪和民事补救办法范围。
Some of these changes have included extending the term of copyright protection and broadening the range of criminal offences and civil remedies available for infringement.