的利益而 - 翻译成英语

• for the benefit
• for the good
• for the sake

在 中文 中使用 的利益而 的示例及其翻译为 英语

许多牙买加超级巨星从未休假，因为他们为自己和国家的利益而孜孜不倦地工作。
Many Jamaican superstars have never taken a vacation because they work tirelessly for the benefit of themselves and their country.

第一，外层空间活动应当为了和平目的与全人类的利益而开展。
First, activities in outer space should be conducted for peaceful purposes and for the benefit of all mankind.

一旦项目对一个地区的发展至关重要，我们就会为了人民的利益而执行这些项目。
Once the projects are vital to the development of an area, we execute them for the benefit of the people.

华莱士告诫他的读者，这个世界并非为了人类的利益而被创造。
Wallace warned his readers that the world was not created for the benefit of humanity.

拉加组支持2012-2013年经常预算，希望工发组织为大家的利益而提高效率。
GRULAC supported the 2012-2013 regular budget and hoped that UNIDO would improve its efficiency rates for the benefit of all. The..

该主题的学习成果反映了为所有利益相关者的利益而展示的专业标准。
Students will gain understanding of the professional standards to be demonstrated for the benefits of all stakeholders.

为保护在约旦的斯里兰卡劳动者的利益而引入了一项新的保险计划。
A new insurance scheme has been introduced for the benefit of Sri Lankan workers in Jordan.

有些人相信，动物的联络信号原来是为了促进相互的利益而发展的，只是后来为坏分子所利用。
Even the belief that animal communication signals originally evolve to foster mutual benefit, and then afterwards become exploited by malevolent parties, is too simple.

这就是不应该基于总统个人的利益而改变我们的观点，应该是国家的利益。
This is not changing our views all the time based off the President's self-interest as opposed to national interest.

在我们与他人的关系中，我们必须为他们的集体利益而努力，同时公正公正地对待他们。
In our relationships with others we must work for their collective good, while treating them justly and fairly as individuals.

因此，任何国家，无论是小岛屿国家或超级大国，均不可能通过不尊重其它国家的利益而实现安全。
Thus the security of no State, whether small island country or super-Power, can be achieved through disrespect for the interests of others.

她是一个邪恶的女巫大国，但使用他们为自己的利益而欺骗的人。
She is an evil witch with great powers, but use them for their own benefit and to deceive people.

不要为了自己和黎巴嫩的利益而反对它。
Do not try to oppose it, for your good and for the good of Lebanon”.

看清真相的日本，难道会愿意为美国的利益而战吗？?
Would I be willing to fight for the sake of the United States?

这种比例代表制的目的是要使议员能够代表全国的利益而不只是地方的利益。
Proportional representation is aimed at having Assembly members represent national interests rather than local ones.

该协会和行业是两个维度，最终应该为所有人的利益而汇合。
The association and the industry are two dimensions that ultimately should converge for the interest of all.

一个人应该是成熟的和显示敏锐的利益而做硕士学位,那么他/她将是一个不错的生活中获得成功的人。
A person should to be full-fledged and to show keen interests while doing masters degree, then he/she will be a good achiever in life.

利比里亚宪法》规定，"所有权力是人民所固有的，并且所有政府为促进人民的利益而存在"(利比里亚宪法第一条)。
The Liberian constitution states that" all Power is inherent in the people and all governments exists for their benefit"art 1, Lib const.

他为了更大的利益而撒谎。
She is just lying for the sake of vested interests.

我们为客户的利益而共同努力。
And we work together for the benefit of our customers.